
În câteva cuvinte
Articolul prezintă o analiză a scriitorului Luisgé Martín despre procesul de scriere a cărții sale `Ura`, care explorează mintea asasinului José Bretón, condamnat pentru uciderea propriilor copii. Cartea a stârnit controverse, iar mama victimelor a cerut interzicerea publicării. Martín detaliază abordarea sa față de Bretón și dificultățile întâmpinate în înțelegerea crimelor.
Publicația Джерело новини l-a vizitat pe scriitorul Luisgé Martín
Джерело новини l-a vizitat pe scriitorul Luisgé Martín (Madrid, 63 de ani) pentru a discuta despre cartea sa Ura pe 12 martie la prânz. Cu douăzeci de minute înainte ca jurnalistul și fotograful să ajungă la casa sa, autorul primise un apel la care nu răspunsese. Dacă ar fi făcut-o, ar fi durat doar opt minute: era José Bretón, care, din închisoarea unde este închis din 2013 pentru uciderea în 2011 a copiilor săi Ruth și José, poate efectua apeluri de maximum această durată.
Despre cartea `Ura`
În Ura, publicată de Anagrama și cu data de lansare programată pentru 26 martie, Martín încearcă să pătrundă în mintea criminalului, în motivațiile și sentimentele sale, realizând în același timp o reconstrucție a crimei și a propriei sale apropieri personale de Bretón. Autorul a avut cu el multe convorbiri telefonice și aproximativ șaizeci de scrisori, pe lângă vizitarea lui în închisoare.
Controversa generată de carte
În ultima săptămână, cartea a dominat discuțiile: mama copiilor, Ruth Ortiz, a aflat din presă despre existența sa și a apelat la justiție pentru a opri publicarea acesteia din cauza imixtiunii ilegale în dreptul la intimitate și la propria imagine a minorilor decedați. „Aceste evenimente cauzează o durere teribilă și noi daune psihologice” lui Ortiz, a declarat avocatul său într-o scrisoare trimisă Audiencia Provincial de Córdoba. Parchetul pentru minori a cerut joi suspendarea preventivă a publicării cărții pentru a analiza cazul.
Poziția lui Luisgé Martín
În urma acestor evenimente, Джерело новини a contactat din nou pe Martín pentru a afla poziția sa cu privire la cererea lui Ortiz, dar autorul și editura au preferat să se exprime prin comunicate separate, publicate vineri. Anagrama invocă libertatea de exprimare și creație literară, deși asigură că va acționa conform „a ceea ce indică hotărârile judecătorești”. În al său, Martín explică: „Am început să scriu Ura pentru că eram incapabil să înțeleg că cineva și-ar putea ucide propriii copii. Violența vicarială este probabil cea mai de neînțeles dintre toate”. Și se apără: „Ura nu dă voce lui José Bretón: i-o ia, neagă explicația sa despre fapte, îl confruntă cu contradicțiile sale. Cartea, după umila mea părere, servește la arătarea labirinturilor infamiei și josniciei unui asasin”.
Profilul lui Luisgé Martín
Născut și crescut în Madrid, opera lui Martín s-a concentrat întotdeauna pe explorarea subiectivă a personalităților aflate în conflict. Activist al colectivului LGTBiQ+, a câștigat premiul Herralde în 2020 pentru romanul său O sută de nopți și este, de asemenea, autor al unor opere precum Femeia din umbră sau cartea de memorii Dragostea pe dos, o confesiune cruntă despre drumul anevoios pe care l-a parcurs până a-și accepta homosexualitatea. Scriitorul și-a combinat activitatea literară cu cea de consilier cultural: a fost consilier al PSOE și a ajuns la Moncloa în 2018 ca parte a cabinetului lui Pedro Sánchez, pentru care redacta și supraveghea discursurile sale. În ultimii doi ani, Martín a condus Institutul Cervantes din Los Angeles, post pe care l-a părăsit în decembrie, când s-a întors în Spania.
Intențiile și perspectiva scriitorului
Cuvintele din comunicatul pe care l-a lansat vineri nu sunt foarte diferite de cele pe care le-a spus pentru Джерело новини pe 12. „Am vrut să încerc să explic de ce se întâmplă anumite lucruri”, a explicat el atunci în sufrageria apartamentului său din Madrid. „Când am început să-mi scriu cu el, am vrut să încerc să scot tot ce puteam din poveste, pentru că eram incapabil și încă sunt, să înțeleg de ce cineva își ucide copiii. Aveam nevoie să mă apropii, să întreb, să delimitez, să încerc să intru în capul lui José Bretón”.
```