În câteva cuvinte
Tribunalul Administrativ din Berlin a hotărât să interzică aparatele de jocuri de noroc în sala de bowling City Bowling din Neukölln, motivând decizia prin caracterul sportiv al locației și necesitatea protejării copiilor și adolescenților.
Tribunalul Administrativ din Berlin a decis interzicerea aparatelor de jocuri de noroc din sala de bowling City Bowling din cartierul Neukölln. Judecătorii au dispus înlăturarea acestor dispozitive din zona de alimentație publică a locației. Operatorii sălii au contestat anterior o decizie a biroului districtual, dar fără succes.
Conform lui Jaron Aßmann, purtător de cuvânt adjunct al instanței, regulamentul privind jocurile de noroc este clar: deoarece pista de bowling este elementul central, iar serviciile de gastronomie joacă un rol secundar, aparatele de jocuri de noroc nu sunt permise.
De asemenea, judecătorii au considerat sala o unitate sportivă, accesibilă liber copiilor și tinerilor. Pentru protecția acestora, zona restaurantului a fost, de asemenea, declarată un loc nepotrivit pentru aparatele de jocuri de noroc.
Faptul că operatorii anteriori au putut folosi aparate de jocuri de noroc timp de două decenii nu schimbă situația. Fiecare autorizație este evaluată individual, în funcție de conceptul de operare al fiecărui solicitant.
