Tinerii iranieni dansează și cântă de „Miercurea Roșie”, prima sărbătoare a Anului Nou Persan

Tinerii iranieni dansează și cântă de „Miercurea Roșie”, prima sărbătoare a Anului Nou Persan

În câteva cuvinte

Chaharshanbe Suri, o sărbătoare pre-islamică de purificare, oferă tinerilor iranieni o rară oportunitate de a se exprima liber, dansând și cântând pe străzi, acțiuni de obicei interzise în Iran. În ciuda avertismentelor autorităților, mulți profită de această ocazie pentru a sărbători, evidențiind o tensiune între tradiție și restricțiile regimului.


Tinerii iranieni au dansat, au cântat și au sărit peste focuri marți pe străzi, în timpul străvechii sărbători zoroastriene Chaharshanbe Suri, singura ocazie din an în care își pot permite astfel de libertăți în Republica Islamică Iran.

Chaharshanbe Suri – tradusă ca sărbătoarea Miercurii și Miercurea Roșie, în limba persană – este o sărbătoare populară de purificare, veche de 3.000 de ani, care se celebrează în ultima zi de marți a calendarului iranian și este prima dintre festivitățile Anului Nou Persan, Noruz, care începe joi, 20 martie. Este un festival de origine zoroastriană și pre-islamică, în care se sare peste focuri pentru purificare, dar mulți tineri profită de ocazie pentru a dansa și a cânta pe străzi, lucru interzis în Republica Islamică Iran.

„Astăzi este ziua noastră. Este singura zi în care poți face așa ceva”, a spus Medina, o tânără barmană de 18 ani din cartierul Saadat Abad din Teheran, în mijlocul exploziilor de petarde și sub lumina focurilor de artificii. În jurul ei, sute de băieți și fete fără văl, împreună și amestecați, dansau în public, lucru interzis femeilor, într-o atmosferă pe care clericii care conduc destinele Iranului nu ar aproba-o, un semn al schimbării vremurilor.

„Am ieșit în stradă pentru a sărbători această sărbătoare istorică. Să ne distrăm”, a explicat Medina.

Mai dură a fost Tanaz, o traducătoare de engleză de 38 de ani, care a spus că „aici [în Iran] fericirea este interzisă”. „Pentru că există multe interdicții, oamenii profită de aceste sărbători pentru a se bucura”, a spus femeia, care aruncă petarde non-stop și explică faptul că este un festival milenar.

Are dreptate, deoarece Chaharshanbe Suri are rădăcini zoroastriene, religia dominantă în Persia înainte de sosirea Islamului, și datează de aproximativ 1.700 de ani înainte de Hristos. În această zi se sare peste focuri pentru purificare, deoarece în tradiția zoroastriană focul și lumina reprezintă bunătatea, și de aceea se sare peste foc pentru a scăpa de lucrurile rele și a cere energie pentru noul an.

De asemenea, se lansează așa-numitele „felinare ale dorinței” care, pe măsură ce se înalță spre cer cu foc în interior, îndeplinesc dorințele care sunt cerute, conform tradiției iraniene. Toate acestea, caracterul pre-islamic al festivalului și libertățile pe care și le iau mulți tineri, fac ca autoritățile să nu privească cu ochi buni această zi.

Chiar marți, autoritățile judiciare iraniene au avertizat că oricine tulbură „ordinea și liniștea publică prin scandal, tumult sau mișcări neobișnuite va fi condamnat la închisoare și biciuire”.

Iar Poliția a cerut populației să nu arunce cu petarde în patrule. În fiecare an, festivitatea lasă un număr mare de victime din cauza accidentelor cauzate de manipularea petardelor și explozibililor, iar cu această ocazie, în zilele premergătoare festivalului, cel puțin șase persoane au murit și peste 600 au fost rănite. În 2024, cel puțin 15 persoane au murit și peste 5.000 au fost rănite în accidente în timpul sărbătoririi tradiționalei festivități, o scădere semnificativă față de 2023, când au fost 27 de morți.

Read in other languages

Про автора

Mihai este un jurnalist specializat în evenimente internaționale și geopolitică. Articolele sale se remarcă prin înțelegerea profundă a relațiilor internaționale, analiza politicii externe a României și previziuni privind evenimentele viitoare. El comentează frecvent evenimente pe scena internațională, în calitate de expert.