În câteva cuvinte
Pe 12 septembrie 2025, activistul american Charlie Kirk a fost asasinat în Utah, iar pe arma atacatorului Tyler Robinson era inscripționat „Bella Ciao”. Articolul explorează semnificația istorică a cântecului ca imn al partizanilor italieni și subliniază că acesta nu are nicio legătură cu actele de violență modernă.
Utah, SUA – Pe 12 septembrie 2025, Charlie Kirk (31 de ani), un activist politic american și susținător al lui Donald Trump, a fost asasinat. Pe încărcătorul puștii folosite de atacator, Tyler Robinson (22 de ani), era inscripționat „Bella Ciao”.
Se presupune că aceste cuvinte ar fi trebuit să amintească de rezistența împotriva fascismului – cel puțin, așa gândea, aparent, Robinson. Însă, legătura dintre celebrul cântec și o crimă cu sânge rece ridică semne de întrebare serioase.
„Oh bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao” – melodia și versurile acestui cântec sunt cunoscute în întreaga lume. Inițial, „Bella Ciao” a fost un cântec al partizanilor italieni din Al Doilea Război Mondial, care au luptat eroic împotriva regimului fascist al dictatorului Benito Mussolini și împotriva ocupației germane. Este un imn al libertății și al rezistenței antifasciste.
În cântec, partizanii evocă propria luptă pentru libertate și comemorează morții. În a doua strofă se spune: „Partizani, veniți, luați-mă cu voi. Căci simt că moartea e aproape”. Interesant este că, chiar înainte de război, o altă versiune a cântecului „Bella Ciao” era cunoscută – ca un cântec de jale despre munca grea și exploatare.
De atunci, „Bella Ciao” a devenit mai mult decât un simplu cântec. A devenit un simbol al stângii – fie în Italia, în Franța sau chiar în Germania, unde a fost interpretat de cunoscutul cantautor Hannes Wader.
Generațiile mai tinere au descoperit cântecul prin intermediul popularului serial Netflix „Casa de Papel” (cunoscut și sub numele de „Money Heist”), unde este cântat de hoții cu măști Salvador Dali. Până astăzi, „Bella Ciao” este intonat la demonstrații și chiar pe stadioanele de fotbal.
Totuși, este crucial să subliniem: vechiul cântec partizan nu are absolut nicio legătură cu crimele cu sânge rece. Dacă luptătorii din rezistența împotriva lui Mussolini ar fi aflat despre un astfel de act, probabil s-ar fi răsucit în mormânt. „Bella Ciao” romanticizează o luptă istorică împotriva fasciștilor, dar nu justifică o crimă lașă și perfidă împotriva celor care gândesc diferit. Incidentul asasinării lui Charlie Kirk subliniază o denaturare profundă a mesajului inițial al acestui cântec iconic.
