Recenta vizită a proeminentului politician german Friedrich Merz la Washington a început cu un gest diplomatic inedit. Liderul partidului de opoziție CDU i-a înmânat fostului președinte american Donald Trump un facsimil al certificatului de naștere al bunicului său german.

Merz (69 de ani) a prezentat cu eleganță și a explicat detaliat semnificația cadoului – o replică a certificatului de naștere al lui Friedrich Trump, născut în 1869 în Kallstadt, lângă Bad Dürkheim (astăzi Renania-Palatinat, pe atunci Regatul Bavariei). În fața presei și a delegațiilor reunite, Merz a subliniat rădăcinile germane ale lui Trump, exprimându-și încrederea că acestea vor contribui la o bună colaborare între SUA și Germania.

Însă, așa cum s-a dovedit, acest cadou, aparent original, nu era deloc nou. Donald Trump deținea deja acest document.

În ianuarie 2017, chiar înainte ca Trump să depună jurământul ca cel de-al 45-lea președinte al SUA, fostul redactor-șef al unei publicații germane de anvergură, Kai Diekmann, i-a adus exact același cadou. Diekmann călătorise la New York pentru primul interviu acordat de președintele ales unei publicații germane. Întâlnirea a avut loc în biroul lui Trump din Trump Tower.

„Mă tem că certificatul de naștere german al bunicului lui Trump, pe care liderul CDU Friedrich Merz i l-a oferit lui Donald Trump drept cadou, Trump îl are deja”, a scris Diekmann pe o rețea de socializare, lăudând totodată apariția clară și încrezătoare a lui Merz la Casa Albă.

În plus față de certificatul de naștere, la aceeași întâlnire din 2017, fostul redactor-șef i-a oferit lui Trump un alt cadou simbolic: o bucată din Zidul Berlinului.

Rămâne de sperat că Donald Trump își mai amintește de aceste cadouri semnificative.