O poveste neobișnuită se desfășoară în Bavaria: un hoț îndrăzneț, care apare exclusiv în costum de baie, golește în mod regulat casa de bani cu mărunțiș a unei fermiere locale. În ciuda faptului că toate acțiunile sale sunt înregistrate de camerele de supraveghere video, iar victima a furnizat dovezi irefutabile, poliția nu a putut interveni până acum împotriva acestui „bandit în costum de baie”.

Potrivit proprietarei fermei, făptașul se comportă destul de stângaci, dar își atinge invariabil scopul. El se apropie de tejghea, vizibil nervos, dar de fiecare dată reușește să sustragă încasările din casa de bani, unde sunt depozitați banii mărunți. Aceste incidente repetate provoacă iritare și pierderi semnificative fermierei bavareze.

Situația este complicată de faptul că, potrivit forțelor de ordine, chiar și în prezența unor înregistrări video clare, care arată fața și acțiunile hoțului, procesul de reținere și aducere în fața justiției este asociat cu anumite dificultăți legale. Acest lucru creează un sentiment de impunitate pentru infractor și frustrare pentru victimă, care continuă să se confrunte cu furturi regulate la ferma sa.