THAILANDA. Un "cumpărător" neașteptat a provocat un adevărat haos într-un supermarket din Thailanda. "Plai Biang Lek", un elefant sălbatic mascul de 23 de ani, nu a intrat într-un magazin de porțelanuri, ci a decis să viziteze un magazin alimentar din districtul Pak Chong, uimind localnicii și personalul.

Incidentul a avut loc luni după-amiază, când gigantul "iubitor de dulciuri" a pășit calm într-un mic magazin alimentar situat în apropierea Parcului Național Khao Yai. Proprietara magazinului, Ploy, servea clienții când pașnicul gigant a intrat pe ușa deschisă, determinându-i pe toți să fugă în căutarea unui adăpost.

Timp de aproximativ zece minute, elefantul a "răsfoit" rafturile, alegându-și delicatesele. "Meniul" său a inclus prăjituri dulci de orez, cunoscute sub numele de "Nang Led", și ouă de găină. Surprinzător, elefantul a ignorat complet chipsurile sărate, ceea ce este destul de neobișnuit, deoarece în așezări elefanții preferă de obicei gustările sărate.

În ciuda agitației, animalul a rămas uimitor de calm. Locuitorii din zonă îl cunoșteau pe Plai Biang Lek din incursiunile sale anterioare, însă era pentru prima dată când intrase într-un magazin. Pe parcursul "sesiunii sale de cumpărături", elefantul a cauzat pagube de aproximativ 1000 de baht (aproximativ 27 de euro), însă nimeni nu a fost rănit.

Nici măcar rangerii sosiți la fața locului nu au reușit să-l tulbure pe elefantul adult. Plai Biang Lek nu a fost deranjat de mulțimea de oameni și chiar s-a întors o dată în magazin, înainte de a se întoarce lent spre junglă.

Numele "Plai Biang Lek" onorează pe deplin caracterul acestui elefant. În thailandeză, "Plai" este adesea folosit ca nume masculin pentru elefanți, comparabil cu "Domnul". Iar "Biang" și "Lek" înseamnă "a devia", "a se înclina într-o parte" sau "mic", putând fi tradus liber ca "Micul Devierist" sau "Micul Poznaș".