Tensiunea politică planează asupra guvernului german după un impas major privind alegerile judecătorilor. Un conflict semnificativ a izbucnit între Cancelarul Friedrich Merz (CDU) și Vicecancelarul Lars Klingbeil (SPD) atunci când Uniunea (CDU/CSU) a refuzat brusc, în ultima sesiune a Bundestagului înainte de vacanța de vară, să susțină candidata SPD pentru Curtea Constituțională Federală, Frauke Brosius-Gersdorf. Toate cele trei alegeri de judecători au fost anulate, iar deputații coaliției au intrat în vacanța parlamentară învrăjbiți și dezbinați.

În ciuda acestei crize guvernamentale, liderii încearcă acum să mențină unitatea. Cancelarul l-a lăudat pe Ministrul de Finanțe, care a subliniat că are o «coordonare foarte strânsă și de încredere cu Cancelarul Federal. Suntem în permanent dialog.» Chiar și în avionul guvernamental, în drum spre o întâlnire a miniștrilor de finanțe, Klingbeil a luat legătura cu Merz. Ei își coordonează modul în care vor reacționa în disputa vamală cu alte țări și la cererea de 2 trilioane de euro din partea Bruxelles-ului. Acum, este crucial să apară pe scena mondială ca un duo armonios.

Totuși, o soluție în disputa privind judecătorii nu a fost găsită nici după o săptămână. Merz rămâne rezervat cu privire la susținerea lui Brosius-Gersdorf, în timp ce Klingbeil insistă asupra candidaturii SPD. Obiecțiile Uniunii privind presupusele acuzații de plagiat ar fi fost clarificate. «De aceea, putem readuce alegerea pe ordinea de zi a Bundestagului.» Pentru el, este «o chestiune de principiu, dacă cedezi presiunii rețelelor de dreapta care au defăimat o femeie înalt calificată.»

Deoarece nu avansează în problema judecătorilor, dar știu că provocări mult mai mari îi așteaptă, Merz și Klingbeil își îndreaptă atenția către economie.

«Vor exista negocieri dificile pe parcursul întregii legislaturi. Fracțiunile guvernamentale trebuie să fie solide», a avertizat Klingbeil.

El știe cât de mult scade disponibilitatea deputaților săi de a aproba decizii dureroase dacă nu există o soluție satisfăcătoare în alegerea judecătorilor. Merz se concentrează, de asemenea, pe economie, primind lideri de top din mediul de afaceri la Cancelarie. El a pregătit cetățenii pentru sacrificii viitoare: «Populația trebuie să știe că pentru pensii, asistență medicală și îngrijirea la bătrânețe, va trebui să depunem cu toții eforturi mai mari.»

De asemenea, în bugetul obișnuit, se prefigurează un deficit de 144 de miliarde de euro până în 2029. «Pentru 2027, există un decalaj mare», a declarat Klingbeil. «De aceea, am un mesaj clar pentru toate ministerele: uitați-vă deja acum unde puteți economisi bani. Toată lumea va trebui să economisească.»

Însă la capitolul bani, există divergențe între Cancelarul CDU și Ministrul de Finanțe SPD. Merz a replicat că economiile planificate de Ministrul SPD «mi se par prea mici». Deși Klingbeil și Ministrul Bärbel Bas doresc să crească presiunea asupra celor care refuză total munca și beneficiarilor de ajutor social care muncesc la negru, SPD consideră «vise» economiile de miliarde pe care le estimează Uniunea. Klingbeil își concentrează eforturile pe combaterea fraudei fiscale și a muncii la negru: «Așa cum verificăm în cazul 'Bürgergeld' dacă cineva abuzează de sistem, trebuie să verificăm și dacă cineva care are mulți bani abuzează de sistemul fiscal. Este o chestiune de justiție.»

Klingbeil pune presiune și pe reforma frânei de îndatorare. Partidului SPD i s-a promis că se va reveni asupra frânei de îndatorare. Dar pentru aceasta, coaliția are nevoie de voturile Verzilor și ale Partidului Stângii. Acum însă, șeful CSU a exclus o colaborare substanțială cu Stânga. Klingbeil avertizează: «Am convenit că vom reforma frâna de îndatorare pentru a permite mai multe investiții. Nu-mi pot imagina că un partid denunță proiecte convenite după câteva săptămâni.»

Astfel, pentru Cancelarul Merz și Vicecancelarul Klingbeil, vara se anunță destul de fierbinte.