Un incident șocant a avut loc la Hamburg: un adolescent în vârstă de 15 ani a împușcat un cunoscut lider de mafie. Poliția din Hamburg se confruntă cu o lipsă totală de indicii și este complet derutată de cele întâmplate.

Acest eveniment subliniază faptul că "războiul" din zona roșie a orașului Hamburg, controlată de lumea interlopă, se extinde acum mult dincolo de limitele sale, indicând o escaladare a conflictului criminal.