În Saxonia, Germania, lucrările pe șantierele a două supermarketuri au fost suspendate dintr-un motiv neobișnuit: s-a descoperit că pe teren se reproduce o pereche de șerpi netezi (Coronella austriaca), specie strict protejată.

Marile lanțuri comerciale Edeka și Aldi au început construcția magazinelor lor pe locul unei foste zone industriale din orașul Schirgiswalde la începutul anului. Cu toate acestea, în prezent, construcția este oprită. Motivul este descoperirea pe șantier a două exemplare de șarpe neted, care se află în perioada lor de "dragoste", denumită oficial perioadă de reproducere.

Pentru ca acești șerpi neveninoși, aflați sub protecția legii, să își poată produce descendenții în liniște, lucrările de construcție în zona afectată au fost suspendate cel puțin până la începutul lunii septembrie. Într-un comunicat al Edeka se precizează: „În această perioadă nu sunt prevăzute alte intervenții de construcție în zona relevantă. După finalizarea perioadei de reproducere, experții vor efectua o nouă evaluare a terenului”.

Pentru Edeka, situația s-a dovedit a fi mai puțin critică: șerpii se află pe teritoriul viitoarei parcări pentru clienți, în timp ce construcția clădirii supermarketului propriu-zis poate continua. Pentru Aldi, însă, situația este mai complicată – lucrările de construcție a magazinului de tip discounter sunt momentan complet oprite.

Șerpii netezi sunt inofensivi pentru oameni și sunt strict protejați. Aceste reptile, care vânează șopârle și șoareci încolăcindu-și și strangulându-și prada, au putut fi descoperite datorită unui câine special antrenat pentru detectarea speciilor protejate.

Un reprezentant al Edeka a comentat situația, declarând că „protecția florei și faunei nu este doar o declarație pentru noi, ci o responsabilitate asumată. Prin urmare, vom implementa pe deplin cerințele legislației privind protecția speciilor și vom construi parcarea doar după o nouă evaluare, dacă acest lucru va fi posibil fără risc pentru animale”.