
În câteva cuvinte
Autoritățile americane au revocat vizele duo-ului britanic Bob Vylan în urma apelurilor lor împotriva forțelor israeliene la festivalul Glastonbury. Această măsură a dus la anularea turneului lor în SUA, deși un concert în Germania rămâne programat.
Duo-ul britanic de punk-rap Bob Vylan și-a anulat turneul în Statele Unite după o reprezentație controversată la festivalul Glastonbury. În timpul concertului, transmis live de BBC, membrii trupei au strigat nu doar "liberă Palestina", ci și "moarte forțelor de apărare israeliene" (IDF).
Ca reacție la aceste declarații, Departamentul de Stat al SUA le-a revocat vizele muzicienilor, interzicându-le astfel intrarea în țară. Concertele planificate în America au fost imediat anulate.
Secretarul adjunct de Stat al SUA, Christopher Landau, a justificat decizia, afirmând că "străinii care glorifică violența și ura nu sunt vizitatori bineveniți în țara noastră".
Apariția de la festivalul Glastonbury a stârnit critici masive. BBC, care transmite în mod tradițional o mare parte a festivalului, a difuzat inițial sloganurile anti-Israel fără comentarii, dar ulterior s-a distanțat de acestea, calificând difuzarea drept o "greșeală".
Muzicienii înșiși ar fi publicat un fragment din secvența respectivă pe propriul canal de Instagram, fără nicio distanțare sau regret.
Conducerea festivalului și guvernul britanic s-au declarat consternați de incident, afirmând că declarațiile "au depășit o limită clară" și că discursul instigator la ură, antisemitismul și apelurile la violență nu au loc la Glastonbury. În același timp, organizatorii au nuanțat, spunând că, din aproximativ 4000 de artiști, pot apărea oricând artiști "ale căror vederi nu le împărtășim".
Cazul este relevant și pentru Germania: în ciuda indignării publice, concertul Bob Vylan planificat pentru 13 septembrie la Köln nu a fost încă anulat.