O veste tristă lovește clubul de fotbal Borussia Mönchengladbach. La vârsta de 65 de ani, după o lungă boală, a încetat din viață Elmar Kreuels, membru de lungă durată al consiliului de onoare și arhivarul clubului. El a fost o legătură vitală între clubul modern și legendele sale din anii '70, '80 și '90, considerat pe bună dreptate sufletul Borussiei.

Elmar Kreuels și-a dedicat întreaga viață păstrării bogatei istorii și tradiții ale clubului. A jucat un rol esențial în crearea muzeului „FohlenWelt” de pe stadionul „Borussia-Park”. Timp de peste două decenii, a adunat, arhivat și documentat neobosit exponate valoroase, fără de care muzeul nu ar fi astăzi posibil: de la casa de marcat din legendara discotecă a lui Günter Netzer la Trofeul Balonul de Aur al lui Allan Simonsen și tunul de golgheter al lui Uwe Rahn.

Șeful clubului, Rainer Bonhof (73 de ani), și-a exprimat profundul regret: „Prin Elmar, Borussia pierde nu doar un coleg stimat, ci un om care și-a dedicat întreaga inimă păstrării istoriei și tradițiilor clubului. El a trăit pentru Borussia, cu multă perseverență și dăruire. A avut o relație excepțional de strânsă cu toți foștii jucători și a știut cum să le mențină legătura vie cu marea familie Borussia. Ne va lipsi enorm pasiunea, cunoștințele și contribuția sa la istoria noastră”.

Fostul campion și antrenor Horst Köppel (77 de ani) s-a declarat șocat de veste: „Suntem cu toții șocați de această veste tristă. Elmar a fost sufletul clubului, fiecare dintre noi, foștii jucători, ne puteam baza pe el, a fost mereu acolo pentru toată lumea”.

În ciuda legăturii sale strânse cu clubul, Elmar Kreuels a păstrat întotdeauna o privire critică, dar respectuoasă, cu umorul renan specific și simțul realității. Contribuția sa la păstrarea istoriei unice a clubului Borussia Mönchengladbach este de neprețuit.