
În câteva cuvinte
Politicianul german Armin Laschet l-a apărat pe Cancelarul Merz în urma declarației sale controversate despre "treaba murdară" a Israelului. Laschet a subliniat amenințarea existențială din partea Iranului și a pledat pentru dezarmarea acestuia înainte de a obține o bombă nucleară.
Un politician proeminent al CDU, Armin Laschet (64 de ani), l-a apărat cu energie pe Cancelarul Friedrich Merz (69 de ani, CDU) în emisiunea televizată a lui Maybrit Illner (60 de ani), respingând acuzațiile aduse Cancelarului pentru un presupus limbaj criticabil referitor la conflictul din Orientul Mijlociu. Laschet a formulat, de asemenea, întrebarea crucială din punctul său de vedere în acest război.
Discuția a pornit de la un interviu acordat de Cancelar jurnalistei ZDF Diana Zimmermann (54 de ani) la summitul G7 din Canada. Zimmermann a întrebat atunci: "Nu este foarte tentant ca israelienii să facă acum 'treaba murdară'?" Merz a răspuns: "Vă sunt recunoscător pentru termenul 'treaba murdară'. Asta este 'treaba murdară' pe care o face Israelul – pentru noi toți!"
Imediat au apărut acuzații. Fosta jurnalistă ARD Kristin Helberg (52 de ani) a declarat acum la Illner: "Despre formularea Cancelarului aș vrea să spun că nu este potrivit să 'sărbătorim' războaie în acest fel. Am considerat alegerea cuvintelor foarte îndoielnică!"
Potrivit lui Helberg, "iranienii sunt cei care fac treaba murdară!" Critica ei a fost că ceea ce face Israelul este lăudat, dar rezistența iraniană împotriva regimului mullahilor este ignorată și "asta mi se pare foarte arogant!"
Illner s-a adresat apoi lui Laschet: "Israelul face treaba murdară pentru noi, spune Cancelarul. Aceasta este o nouă formulare." Laschet a corectat prompt: "El preia cuvântul colegei dumneavoastră." Illner a insistat totuși: "Dar el îi mulțumește pentru asta!"
Laschet a replicat clar și răspicat: "Orice om care cunoaște limba germană știe ce înseamnă asta. Este un limbaj diferit față de cel al lui Olaf Scholz. El (Merz) este mai clar în ceea ce încearcă să explice. Ceea ce a vrut să spună este corect!"
Trecând la subiectul central, Laschet a pus întrebarea decisivă în contextul conflictului din Orientul Mijlociu și al amenințării iraniene: "Este permis să reacționăm doar când bomba este deja acolo?"
Politicianul CDU a subliniat că discuțiile despre pretinsa "încălcare a dreptului internațional" nu ajută întotdeauna, deoarece intenția de a șterge Israelul de pe hartă este "auzită zilnic de la ayatollah". El a cerut ca "Iranul, după douăzeci de ani de manevre, să renunțe în sfârșit la bomba atomică". Laschet consideră că "dezarmarea Iranului înainte ca acesta să obțină o bombă atomică – asta este corect!"
Illner a întrebat din nou: "Face Israelul 'treaba murdară' pentru Germania?" Dar Laschet a rămas ferm: "Din Europa se aud doar voci diferite. Nu există o singură voce care să fi vorbit așa cum am auzit noi acum!"
În încheiere, Laschet a comentat decizia lui Donald Trump de a amâna un posibil atac american asupra Iranului: "Două săptămâni sunt o perioadă lungă. Cred că toți exercită presiuni asupra Iranului în acest moment pentru a ceda. Iranul a pierdut peste tot!"
Laschet și-a exprimat marea speranță în poporul iranian: "Regimul este discreditat și slăbit la nivel mondial. O mișcare internă de opoziție poate acum să capete o nouă forță!"