REGENSBURG, Germania — Parada Christopher Street Day (CSD), planificată pentru 5 iulie la Regensburg, va avea un traseu modificat din cauza preocupărilor legate de securitate. Potrivit poliției, există o „situație abstractă de amenințare” împotriva evenimentului, la care sunt așteptați circa 2000 de participanți. De investigație se ocupă și Oficiul de Poliție Criminală din Renania de Nord-Westfalia (LKA).

Conform informațiilor, într-un e-mail s-a menționat indirect posibilitatea unui atac cu mașina. Evenimentul CSD în sine nu a primit direct e-mailul, dar informația a fost transmisă organizatorilor prin intermediul autorităților. Cât de concretă este amenințarea și cine se află în spatele ei nu se știe deocamdată.

În ciuda amenințării, organizatorii au declarat că nu se vor lăsa intimidați. Potrivit purtătorului de cuvânt Alexander Irmisch (49 de ani), vicepreședinte federal al SPD Queer, parada în orașul de pe Dunăre va avea loc totuși. „Nu ne bucură acest lucru, dar starea de spirit în comunitate este că nu ne vom lăsa intimidați sub nicio formă”, a explicat el.

Traseul demonstrației, care de obicei trecea prin centrul vechi al orașului Regensburg, va fi acum scurtat din motive de securitate. Adunarea va începe sâmbătă, 5 iulie, la ora 12:00, în Domplatz (Piața Catedralei) și va continua apoi peste Steinerne Brücke (Podul de Piatră) către cartierul Stadtamhof. Traseul obișnuit prin orașul vechi este anulat.

Potrivit lui Irmisch, comunitatea queer a observat de anul trecut o mobilizare masivă din partea extremei drepte împotriva evenimentelor lor. În general, există și ostilități din partea cercurilor religios-fundamentaliste, dar acestea „nu se reduc la sfera islamistă”.

Organizatorii se tem de creșterea costurilor, deoarece adunarea din Domplatz trebuie acum protejată mai strict de poliție. Cu toate acestea, costurile crescânde pentru securitatea privată suplimentară și pilonii de beton pentru protecția evenimentului vor cădea în sarcina organizatorilor. Alexander Irmisch a avertizat: „Dacă costurile devin prea mari, acest lucru ar însemna sfârșitul festivalurilor stradale CSD”.

Christopher Street Day (CSD) reprezintă evenimente anuale în cadrul cărora lesbienele, gay-ii, persoanele transgender și queer demonstrează pentru drepturile lor și împotriva discriminării și excluderii. În țările vorbitoare de limbă engleză, adesea se vorbește despre evenimente Gay-Pride.

CSD amintește de revolta homosexualilor și a altor minorități queer pe Christopher Street din New York, în 1969. Protestele de atunci erau îndreptate împotriva raidurilor violente ale poliției și a maltratării minorităților.