
În câteva cuvinte
Un hotelier din Blatten, Elveția, Lukas Kalbermatten, și-a pierdut hotelul și locuința în urma unei puternice alunecări de teren. În ciuda pierderii totale, el intenționează să-și reconstruiască casa pe același loc, folosind bârne simbolice recuperate din vechea clădire a familiei.
„Fie ca războiul și tirania să distrugă lumea, casa mea rămâne nouă, atâta timp cât există binecuvântarea copiilor.”
De generații, acest dicton împodobea casa părintească a lui Lukas Kalbermatten (55 de ani) din valea Lötschental, Elveția. Dintr-o dată, această lume idilică a fost spulberată – dar nu de război sau tiranie, ci de o catastrofă naturală devastatoare.
Până la sfârșitul lunii mai, Kalbermatten era mândrul proprietar al Hotelului „Edelweiss”, unde locuia împreună cu soția și cei doi copii. Apoi a venit evacuarea și surparea, care l-a lăsat pe hotelier fără nimic: fără casă, fără afacere, fără documente, portofel și telefon mobil.
La două săptămâni după alunecarea gigantică, Kalbermatten se află într-o locuință provizorie într-un sat vecin – un apartament de vacanță puțin folosit al unor rude.
Tatăl de familie povestește: „Avem trei dormitoare, o sufragerie, bucătărie, toaletă și baie. Vrem să cumpărăm mobilă și să ne instalăm pentru doi, trei ani. Dar nu vreau să ne simțim prea confortabil aici”. Îl atrage înapoi la Blatten, care a fost complet distrus și este închis.
Acum, Kalbermatten poartă haine donate de socrul său și de la centrele de colectare. Șocul este lent înlocuit de o conștientizare amară: „Începe să-mi fie clar ce ne-a luat muntele”.
În fața locuinței sale provizorii, Kalbermatten are în vedere muntele care i-a înghițit hotelul.
Hotelierul s-a născut în Blatten, a mers la școală aici, și-a ajutat părinții în afacerea lor. Apoi a ajuns în echipa națională de schi fond a Elveției, a văzut lumea ca sportiv de elită: „Dar inima mea a continuat să bată pentru Blatten. Când părinții mei au avut nevoie de un succesor pentru hotel, eu și soția mea nu am ezitat nicio secundă”.
Nu este clar dacă un hotel va mai fi construit în Blatten. „Am acum 55 de ani. Plata asigurării este pensia mea. Îmi caut un loc de muncă pentru următorii ani. Dar mai ales vreau să mă implic în reconstrucția Blatten și a turismului în Lötschental.”
Această decizie a fost întărită de o fotografie din zona dezastrului. Aceasta arată partea veche a hotelului său, casa părintească: „În fațadă – puțin deasupra nivelului apei – sunt înfipte grinzile cu dictonul familiei sculptat pe ele. Aceste grinzi vreau să le folosesc la construcția noii noastre case, care va fi ridicată pe același loc.”