În câteva cuvinte
Tânărul fotbalist Ben Dumigan este nevoit să renunțe la carieră din cauza unei probleme cardiace grave, diagnosticată în urma unui control medical efectuat înaintea unui potențial transfer în Bundesliga. Deși este devastat, este recunoscător că diagnosticul l-ar putea fi salvat.
O veste tristă din Irlanda!
Ben Dumigan, un talent fotbalistic de doar 16 ani, este nevoit să-și încheie cariera prematur din cauza unei afecțiuni cardiace. Anunțul a fost făcut de clubul său, Cork City.
Transfer eșuat la Hoffenheim
În iarnă, un transfer la Hoffenheim, în Bundesliga, a eșuat. Tânărul fundaș fusese deja invitat la controlul medical, unde a fost pus diagnosticul șocant. Astfel, acordul a căzut!
Retragere din carieră
La doar câteva luni distanță, Dumigan trebuie să-și încheie complet cariera. Într-un comunicat al clubului, Dumigan a declarat: «Diagnosticul a fost un șoc, iar ultimele săptămâni au fost foarte dificile.»
Cardiomiopatie hipertrofică
Potrivit clubului său, Dumigan suferă de cardiomiopatie hipertrofică. Aceasta înseamnă o îngroșare patologică a mușchiului cardiac, rezultată dintr-o reacție la o solicitare continuă și crescută a inimii. Un factor declanșator poate fi, de exemplu, hipertensiunea arterială. Dumigan a adăugat: «Nu m-aș fi gândit niciodată că va trebui să-mi anunț retragerea din sportul de performanță la o vârstă atât de fragedă. Chiar dacă nu voi mai putea juca fotbal, diagnosticul mi-a salvat poate viața și pentru asta sunt foarte recunoscător.»
