Clubul de fotbal SV Elversberg este aproape de o promovare istorică în prima ligă germană, Bundesliga. După o primă manșă tensionată a barajului, disputată în deplasare împotriva formației 1. FC Heidenheim și încheiată la egalitate, scor 2:2, soarta calificării în elită rămâne complet deschisă.

Totuși, pregătirea echipei pentru meciul decisiv, considerat de mulți o adevărată "finală", este serios afectată de o problemă neprevăzută: un val de răceală s-a răspândit printre jucătorii lui Elversberg. Aceasta ar putea influența semnificativ forma fizică și coeziunea echipei în cel mai important moment al sezonului.

În ciuda acestor dificultăți medicale, antrenorul principal al lui Elversberg, Horst Steffen, își păstrează optimismul și speranța într-un rezultat favorabil. Echipa își propune să realizeze o performanță sportivă remarcabilă și să ducă un club modest dintr-un oraș mic în elita fotbalului german.