În istoria fotbalului există momente care depășesc rutinele obișnuite ale cluburilor. Un astfel de episod memorabil a avut loc exact acum 20 de ani, în mai 2005, când, după un sezon de succes, fotbalistul Marcelinho de la Hertha BSC și managerul său, Dieter Hoeneß, au ales să sărbătorească împreună într-un bar brazilian cu specific de dans.

Mijlocașul brazilian Marcelinho (care avea atunci 27 de ani), devenind unul dintre liderii echipei Hertha cu 18 goluri și 14 pase decisive în acel sezon, a avut adesea neînțelegeri cu managerul Dieter Hoeneß (53 de ani) din cauza stilului său de viață și a pasiunii pentru petreceri. Cu toate acestea, calificarea clubului în competițiile europene a devenit un motiv pentru o reconciliere neobișnuită și o sărbătoare comună.

Petrecerea a avut loc în barul „Ipanema”, unde, pe ritmuri de samba și cu șampanie, fotbalistul și managerul au dansat până la ora patru dimineața. Hoeneß, care a demonstrat mișcări surprinzătoare pe ringul de dans, a explicat că acesta a fost un gest promis lui Marcelinho în cazul unui sezon reușit. „I-am promis asta lui Marcello dacă ne calificăm în cupele europene. Vizita mea este și o recunoaștere a sezonului său excepțional. Este minunat să văd cum înflorește aici”, a declarat managerul echipei Hertha.

Marcelinho, vizibil încântat, a dansat aproape fără oprire, a cântat și a acompaniat la tobe trupa live. „E grozav că a venit managerul. Bineînțeles că eu l-am invitat”, a menționat brazilianul zâmbind.

La sărbătoare s-au alăturat și alți jucători ai Hertha, precum Friedrich, Gilberto, Reina, Madlung și Fathi, care l-au felicitat și ei pe Marcelinho.

Acest episod a rămas în amintirea fanilor ca un simbol al modului în care succesul comun poate uni chiar și persoane care au avut anterior neînțelegeri, demonstrând o atmosferă unică în echipa Hertha în sezonul 2004/2005.