În câteva cuvinte
Un proprietar de bordel din Germania, John Heer, a dat în judecată politiciana SPD Leni Breymaier după ce aceasta l-a acuzat public, într-o emisiune TV, de legături cu traficanți de persoane și bande criminale. Tribunalul Regional din Stuttgart i-a dat câștig de cauză proprietarului, interzicând politicienei să repete acuzațiile sub sancțiuni.
O dispută neobișnuită în fața instanței s-a încheiat cu victoria proprietarului de bordel John Heer (63 de ani) împotriva politicianei social-democrate Leni Breymaier (63 de ani), membră a Bundestagului. Conflictul dintre cei doi, început într-o emisiune TV, a ajuns la Tribunalul Regional din Stuttgart.
Totul a pornit în timpul emisiunii de televiziune „Zur Sache Baden-Württemberg”, difuzată pe 30 noiembrie anul trecut. Tema discuției a fost prostituția și întrebarea dacă Germania ar trebui să interzică cumpărarea de servicii sexuale.
În timpul emisiunii, Leni Breymaier, fostă șefă a SPD în regiunea Baden-Württemberg, a criticat dur activitatea bordelurilor. Adresându-se direct lui John Heer, prezent și el în emisiune, ea a declarat: „Nu poți opera astfel de bordeluri fără ca traficanți de persoane, bande de motocicliști să aducă femeile acolo. Și eu susțin că acest lucru este valabil și pentru localul dumneavoastră. Și atunci puteți să mă dați în judecată din nou, cu plăcere”.
John Heer, proprietarul „City Eros Center” din cartierul roșu din Stuttgart, a replicat atunci doar că se va mai gândi. Imediat după emisiune, el și-a contactat avocatul.
Disputa a ajuns la Tribunalul Regional din Stuttgart, unde Heer a intentat o acțiune pentru interzicerea repetării afirmațiilor. El a câștigat procesul.
Purtătorul de cuvânt al instanței, Dr. Sebastian Sonn (42 de ani), a declarat că „camera a decis ca pârâtei să i se interzică parțial afirmațiile”.
Conform motivării deciziei (care, potrivit presei germane, a fost consultată), Leni Breymaier are interdicție să repete acuzațiile formulate în emisiune, sub amenințarea unei amenzi de până la 250.000 de euro sau a șase luni de închisoare.
Leni Breymaier a comentat decizia spunând: „Respect, desigur, decizia Tribunalului Regional, dar în același timp voi analiza, împreună cu avocații, dacă ar trebui să cerem trecerea la procedura de judecată pe fond”. Ea a adăugat că în această procedură de urgență nu a existat o administrare formală a probelor.
De menționat că, încă din ianuarie, John Heer a obținut un succes parțial în fața aceluiași tribunal împotriva unei alte politiciene locale, Veronika Kienzle (62 de ani, Partidul Verzilor), șefa districtului Stuttgart-Mitte.
