Torgau (Saxonia) – O infracțiune neobișnuită a avut loc în orașul german Torgau. Dintr-un țarc exterior al renumitului restaurant local "Morcovul" (Gaststätte "Mohrrübe") a fost furată țestoasa grecească de 20 de ani pe nume Fridolin, care era un adevărat simbol al locului.

Potrivit proprietarilor restaurantului, animalul a dispărut săptămâna trecută. Modul de operare al infractorului adaugă un plus de bizarerie situației: camerele de supraveghere video au surprins momentul în care hoțul, cu fața acoperită de o mască (cel mai probabil, masca Guy Fawkes), s-a târât pe brânci spre țarc în toiul nopții, a prins țestoasa și a fugit.

Erik Hillger (20 de ani), care administrează restaurantul împreună cu părinții săi, a povestit că pe înregistrare se vede clar cum o persoană se târăște spre țarc. Probabil, credea că în acest fel va rămâne în "punctul mort" al camerelor.

Familia Hillger a depus plângere la poliție și a lansat un apel direct către hoț: "Vă rugăm să ni-l aduceți înapoi pe Fridolin! Pur și simplu puneți-l înapoi în țarcul lui."

Poliția investighează activ cazul. Conform informațiilor disponibile, autoritățile au efectuat deja o percheziție într-un apartament, dar țestoasa nu a fost găsită până în prezent.

Nu este exclus ca Fridolin să fi fost deja vândut. Valoarea țestoaselor grecești de această vârstă și dimensiune pe piața neagră poate ajunge la aproximativ 200 de euro.

Țestoasa Fridolin era foarte populară, în special printre copiii care vizitau restaurantul, pentru ei fiind unul dintre principalele motive să vină aici.

Poliția verifică de asemenea dacă ar putea fi vorba de un infractor recidivist. Vara trecută, o altă țestoasă pe nume Ben dispăruse din același țarc. Însă, la acea vreme, camerele de supraveghere nu erau încă instalate.

Proprietarii "Morcovului" au luat o decizie dificilă: dacă Fridolin nu va fi găsit, țarcul va rămâne gol. "Atunci renunțăm la creșterea țestoaselor", a declarat cu tristețe proprietara.