În câteva cuvinte
Dieter Versen, o legendă a clubului VfL Bochum și un simbol al fotbalului din Ruhrpott, a decedat la vârsta de 79 de ani. Cariera sa dedicată exclusiv clubului Bochum, culminând cu promovarea în Bundesliga și finala Cupei, rămâne un moment important în istoria clubului.
Dieter Versen, una dintre cele mai mari figuri din istoria clubului VfL Bochum, a murit
Dieter Versen, una dintre cele mai mari figuri din istoria clubului VfL Bochum, a murit pe 8 aprilie. Avea 79 de ani. Între 1959 și 1979, a jucat exclusiv pentru VfL Bochum. Cu 329 de meciuri, Versen ocupă locul șapte în clasamentul jucătorilor cu cele mai multe apariții. „Köttel”, așa cum era numit cu drag, a făcut parte din echipa legendară care a ajuns în finala Cupei în 1968 (1-4 împotriva lui Köln) – până în prezent, cel mai mare succes de la înființare. Spre sfârșitul carierei sale, nativul din Bochum a mai jucat un an în SUA pentru San José Earthquakes.
În 1976: Căpitanul lui Bochum, Dieter Versen (dreapta), într-un duel cu Uli Hoeneß de la Bayern
Versen era considerat un specialist defensiv în apărare și la mijlocul terenului. Datorită duelurilor sale fără compromisuri și a efortului său neobosit, are până în prezent reputația de „fotbalist tipic din Ruhrpott”.
În timpul petrecut la VfL, Versen a reușit promovarea din liga a treia, Verbandsliga Westfalen, în Bundesliga. Aici a adunat 158 de apariții.
Unul dintre cele mai mari meciuri: Dieter Versen (stânga) în 1968 în semifinala Cupei împotriva lui Bayern și Rainer Ohlhauser. VfL a câștigat cu 2-1
Sfârșitul carierei sale este de neuitat. De fapt, în 1979, Versen era disponibil doar la cerere. Din cauza lipsei de personal, a trebuit să intervină rapid împotriva lui Schalke, dar nu a putut fi contactat telefonic. Cu toate acestea, antrenorul Heinz Höher (†81) știa barul său preferat, l-a luat de acolo. Versen, care băuse deja două beri la brunch, a trebuit să fie introdus pe teren după opt minute și a câștigat cu VfL cu 3-1. Höher a comentat la acea vreme: „Asta a avut ca rezultat faptul că a fost în forma sa obișnuită.”
