Acum 10 ani - HSV învinge, un jucător de la Mainz își distruge genunchiul

Acum 10 ani - HSV învinge, un jucător de la Mainz își distruge genunchiul

În câteva cuvinte

Articolul relatează despre meciul dintre HSV și Mainz 05 de acum 10 ani, în care HSV a câștigat, dar evenimentul principal a fost accidentarea gravă a lui Elkin Soto de la Mainz, care și-a distrus genunchiul. Clubul Mainz i-a oferit imediat un nou contract pentru a-l susține în această perioadă dificilă.


«HSV acum 10 ani»: Ce s-a întâmplat în 2015

«HSV acum 10 ani» este o serie în care BILD readuce la viață articole istorice. Citiți astăzi ce s-a întâmplat cu clubul în 2015.

Articolul din 4 mai 2015

Articolul «HSV învinge, un jucător de la Mainz își distruge genunchiul» a apărut pe 4 mai 2015 în BILD.

Este cea mai gravă accidentare a sezonului!

Minutul 30 în meciul 1-2 dintre Mainz și HSV: Elkin Soto (34) preia mingea cu pieptul și vrea să tragă de la 20 de metri. Rafael van der Vaart se năpustește din spate. Soto trage cu toată forța și îl lovește pe olandez între picioare. În acest proces, își distruge genunchiul stâng.

Accidentarea șocantă!

Managerul lui Mainz, Christian Heidel: «Genunchiul nu mai era unde ar fi trebuit să fie. N-am mai văzut așa ceva.»

Adversarul van der Vaart: «Îmi pare foarte rău pentru el. A fost foarte nefericit. Am respins mingea, iar el m-a lovit cu toată forța în testicule.»

Arbitrul slab Sippel nici măcar nu dă fault, lasă jocul să continue.

Mijlocașul lui 05, Johannes Geis, este șocat și îl acuză pe van der Vaart: «Un coechipier își dă oasele pentru Mainz atâția ani, iar apoi este lovit în halul ăsta... Ce fel de despărțire – teribil!»

Încă de la pauză, Soto este transportat la clinica universitară din Mainz. O ambulanță oprește în spatele tribunei principale. Columbianul zace pe o targă, fiind însoțit de doi paramedici și mai mulți medici.

Are ochii închiși și pare inconștient.

Managerul echipei, Schuster: «A trebuit să fie umplut imediat cu analgezice și sedative.» Soția sa, Lena, îl însoțește.

Diagnosticul amar două ore mai târziu: subluxație a genunchiului – articulația este complet dislocată. Consecință: ligamentul încrucișat anterior și ligamentul colateral medial rupte, meniscul rupt din capsulă.

Deoarece nu este sigur dacă sunt afectate și vasele de sânge (sindrom de compartiment), Elkin trebuie mai întâi observat câteva zile în clinica universitară.

Nici nu se pune problema unei operații!

Soto joacă la Mainz din 2007, iar contractul său expiră. În vară, el intenționa să se întoarcă în Columbia cu soția și cele două fiice, pentru a-și încheia cariera la clubul său natal Once Caldas (care îi oferea un contract pe termen lung).

Acum, toată lumea din Mainz speră că va mai putea juca fotbal, ca această accidentare gravă să nu însemne sfârșitul carierei sale!

Managerul lui 05, Heidel, reacționează imediat: «Nu-l vom lăsa la greu. Poate semna imediat un nou contract anual cu noi!» Antrenorul Schmidt: «Îi oferim o ancoră – asta înseamnă și Mainz 05.»

Accidentarea horror i-a șocat atât de mult pe coechipieri, încât Mainz a părut că nu este pe teren timp de douăzeci de minute.

Un autogol al lui Baumgartlinger (38) duce la 0-1. Malli reușește să egaleze (76), dar Kacar asigură a doua victorie consecutivă a lui HSV (87).

Geis spune ce gândește toată lumea: «Rezultatul nu contează deloc. Gândurile noastre sunt cu Elkin!»

Read in other languages

Про автора

Daniel este un jurnalist militar, editor și activist civic. Articolele sale se remarcă prin analiza profundă a evenimentelor militare, dezvăluirea schemelor de corupție în sectorul apărării și apărarea drepturilor militarilor. El se află adesea pe linia frontului, relatând evenimente din epicentrul acțiunilor militare.