Când Eintracht Frankfurt va juca duminică împotriva lui 1. FSV Mainz 05, discuția va reîncepe

Când Eintracht Frankfurt va juca duminică împotriva lui 1. FSV Mainz 05, discuția va reîncepe: este meciul Rhein-Main, care a avut loc pentru prima dată în Bundesliga în noiembrie 2005 (2-2 la Bruchweg), un derby adevărat sau “doar” o dispută între vecini? BILD prezintă 11 motive pentru care se poate vorbi despre un derby.

1. Dicționarul tradițional Merriam-Webster definește un derby ca un meci între echipe sportive locale.

Dicționarul tradițional Merriam-Webster definește un derby ca un meci între echipe sportive locale. Acum, cuvântul local poate fi înlocuit cu multe, de la zonal la autohton. Dacă s-ar înțelege primul, ar trebui să eliminăm dueluri precum Schalke împotriva Dortmund sau, în Anglia, Newcastle împotriva Sunderland (așa-numitul derby Tyne-Wear). Bineînțeles, și Frankfurt împotriva Offenbach. Prin urmare, se poate presupune că “local” se referă mai degrabă la o apropiere spațială, care există în cazul nostru.

2. Dicționarul Oxford, și mai faimos, menționează ca o condiție și “din același district”, care poate fi, de asemenea, interpretat pe scară largă – de la cartier la regiune.

Dicționarul Oxford, și mai faimos, menționează ca o condiție și “din același district”, care poate fi, de asemenea, interpretat pe scară largă – de la cartier la regiune. Apropo, la prietenii noștri anglo-saxoni, chiar și meciurile internaționale precum Anglia împotriva Scoției sunt considerate derby-uri.

3. Unii argumentează că un derby trebuie să fie între echipe din același land, prin urmare Mainz împotriva Lautern sau Frankfurt împotriva Kassel sunt derby-uri, dar nu Mainz împotriva Frankfurt.

Unii argumentează că un derby trebuie să fie între echipe din același land, prin urmare Mainz împotriva Lautern sau Frankfurt împotriva Kassel sunt derby-uri, dar nu Mainz împotriva Frankfurt. DAR: Atunci, de exemplu, HSV împotriva Werder, desigur, nu ar mai fi un derby.

4. Apropo de land: Din 1816, Mainz a aparținut Marelui Ducat al Hessei (și după 1918 Statului Popular Hessa), fiind separată abia după Al Doilea Război Mondial.

Apropo de land: Din 1816, Mainz a aparținut Marelui Ducat al Hessei (și după 1918 Statului Popular Hessa), fiind separată abia după Al Doilea Război Mondial. Prin urmare, este FOARTE tradițional să considerăm ambele orașe ca aparținând aceleiași regiuni.

5. Pentru majoritatea fanilor din Germania, Mainz și Frankfurt sunt, în orice caz, un singur oraș sau cel puțin orașe vecine.

Pentru majoritatea fanilor din Germania, Mainz și Frankfurt sunt, în orice caz, un singur oraș sau cel puțin orașe vecine. Așa cum unii în Frankfurt cred că Köln este capitala regiunii Ruhr și Scandinavia începe în spatele Hamburg...

6. Mulți presupun existența unei aversiuni puternice pentru un derby.

Mulți presupun existența unei aversiuni puternice pentru un derby. Dar doar pentru că locuitorii din Frankfurt își consumă aproape toată energia negativă pentru Offenbach (și restul pentru Darmstadt), Mainz nu ar trebui să fie un adversar demn de derby?

7. O altă caracteristică presupusă: rivalitate sportivă.

O altă caracteristică presupusă: rivalitate sportivă. Doar: când au avut loc ultimele meciuri de campionat între (prima echipă a) Eintracht și Kickers, între Eintracht și FSV? Ar mai fi 1860 împotriva Bayern un derby? Ultimul meci oficial dintre cele două a fost acum 17 ani...

8. Nici măcar englezii nu sunt siguri cum a apărut termenul.

Nici măcar englezii nu sunt siguri cum a apărut termenul. BBC a speculat recent despre acest lucru și l-a întrebat pe Earl of Derby, care a numit meciurile de rugby dintre Wigan și St. Helens (ambele orașe între Manchester și Liverpool) ca origine. Cândva în secolul al XIX-lea, semnificația evenimentelor sportive importante în general ar fi alunecat către dueluri locale. Deci, nimeni nu poate spune cu exactitate ce definește un derby.

9. Dacă poți merge cu S-Bahn la meciul în deplasare, este un derby.

Dacă poți merge cu S-Bahn la meciul în deplasare, este un derby.

10. Psihologie.

Psihologie. Afirmația că Mainz împotriva Eintracht nu este un derby vine adesea din partea Frankfurtului, pentru a minimaliza concurentul. Doar: de ce, dacă nu din rivalitate, trebuie să subliniezi asta mereu?

11. Cei mai faimoși copii ai celor două orașe, Gutenberg și Goethe, împărtășesc inițialele J.

Cei mai faimoși copii ai celor două orașe, Gutenberg și Goethe, împărtășesc inițialele J. G. Fără invenția tiparului a lui Gutenberg, Goethe ar fi trebuit să copieze manual prima ediție de 309 de pagini a lui Faust în 1808. Doar din acest motiv ar trebui să dai dovadă de milă de derby duminică.