«Fanni aus Bayern», acum în cinematografe – Un sat mic arată cum putem salva pub-urile

«Fanni aus Bayern», acum în cinematografe – Un sat mic arată cum putem salva pub-urile

În câteva cuvinte

Satul bavarez Pischelsdorf a reușit să salveze pub-ul local printr-un efort comunitar, transformând o cârciumă abandonată într-un loc de întâlnire vibrant și sursă de inspirație pentru alte comunități.


Pischelsdorf (Bavaria) – Micul sat Pischelsdorf din districtul bavarez superior Pfaffenhofen a.d.Ilm a reușit ceea ce multe comunități doar visează – revenirea pub-ului satului. Și asta chiar cu o premieră cinematografică!

Timp de patru decenii, fostul pub din centrul satului a stat gol, dărăpănat, uitat. Dar locuitorii din Pischelsdorf nu au mai vrut să accepte acest lucru. În nenumărate ore de muncă proprie, au renovat clădirea veche de 150 de ani din Bavaria – cu ciocan rotopercutor, cărămizi și pasiune. Astăzi acolo se află «Fanni», numit după ultima proprietară a casei. Cerința ei pentru moștenitori: «Cârciuma trebuie să rămână – altfel vă apar în vis.» Aparent, asta a funcționat.

În acest loc veți găsi conținut de pe Instagram Pentru a interacționa sau a afișa conținut de pe Instagram și alte rețele sociale, avem nevoie de consimțământul dumneavoastră. activați rețelele sociale Pentru a vizualiza conținut încorporat, este necesar consimțământul dumneavoastră revocabil în orice moment (prin intermediul butonului sau prin «Revocare urmărire și cookie-uri» din partea de jos a paginii) pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. Datele pot fi transferate în țări terțe, cum ar fi SUA (art. 49 alin. 1 lit. a GDPR). Prin activarea conținutului, sunteți de acord. Puteți găsi mai multe informații aici.

Un sat devine erou de cinema

Filmul «Fanni – sau: Cum salvezi o cârciumă?» de regizorul Hubert Neufeld arată acum cum acest proiect de sat a devenit o chestiune de inimă pentru locuitori.

Întregul sat a ajutat la renovarea «Fanni» Foto: HTN Films

De joi, documentarul rulează în cinematografele din toată țara. Acesta nu spune doar despre reconstrucția hanului, ci și despre spiritul comunitar care a făcut-o posibilă. Pe lângă locuitorii satului și conservatorii de patrimoniu, vorbește și cabaretu-artistul bavarez Gerhard Polt (82) – și el punctează: «Înainte mergeai la măcelar, la brutar – asta era comunicare. Astăzi totul este steril.» Din fericire, în Pischelsdorf lucrurile sunt din nou diferite.

Cabaretu-artistul Gerhard Polt este unul dintre protagoniștii filmului Foto: HTN Films

Peste 500 de municipalități în Bavaria fără pub

În timp ce în alte părți ale Bavariei pub-urile satelor se închid unul după altul, în Pischelsdorf bate un vânt diferit. Potrivit Dehoga Bavaria, peste 500 de municipalități din statul liber nu mai au un han – tendința este în creștere. Motivele: costuri crescânde, lipsă de personal, birocrație, lipsă de succesori.

Citiți și Șeful berăriei trage un semnal de alarmă: Berea trebuie să devină mai scumpă Temperaturile cresc, germanii se adună în berării. A aruncat cineva ceva în apă?: Surferă (33 de ani) moare după un accident în Eisbach Între timp, poliția și procuratura investighează capcana mortală Eisbachwelle.

În Pischelsdorf, tendința a fost combătută – cu un model cooperativ care asigură funcționarea. În fiecare vineri, «Fanni» este deschis între orele 18 și 24. Pentru mese festive, evenimente – sau pur și simplu pentru a se întâlni din nou.

O privire în camera rustică a hanului Foto: dorfheim-fanni.de

În vremurile în care pub-urile se închid, Pischelsdorf este o rază de speranță. Un sat care arată că tradiția, comunitatea și o porție considerabilă de inițiativă pot muta munții – sau cel puțin pot salva pub-uri vechi.

Read in other languages

Про автора

Maria este un jurnalist specializat în evenimente culturale și artă. Articolele ei se remarcă prin stil rafinat, înțelegerea profundă a proceselor artistice și abilitatea de a capta interesul cititorilor de toate vârstele. Ea ia adesea interviuri artiștilor, regizorilor și actorilor cunoscuți, dezvăluind viziunile lor creative și poveștile personale.