În câteva cuvinte
Un număr rar al revistei de benzi desenate «Mosaik», interzis de cenzura din RDG în 1964, este publicat cu o întârziere de 61 de ani. Acesta face parte din seria «Inventatorii» și prezintă aventurile lui Dig, Dag și Digedag. Motivul interzicerii a fost reprezentarea inventatorilor ca aparținând clasei de mijloc superioare, în loc de clasa muncitoare.
Berlin – După 62 de ani, apare acum un episod Digedags, care a fost victima cenzurii RDG la acea vreme!
În moștenirea lui Hannes Hegen (†89), inventatorul revistei de benzi desenate „Mosaik”, au fost găsite două manuscrise de reviste considerate pierdute. Acestea nu au fost publicate în 1964, deoarece editura RDG Junge Welt a considerat acțiunea din ce în ce mai critică, după cum a anunțat editura „Mosaik Steinchen für Steinchen” din Berlin. Ce deranja pe superiorii RDG la această poveste
Numărul „Mosaik” cu titlul „Duelul de pe Neva” aparține așa-numitei serii a inventatorilor.
În aceasta, cei trei spiriduși Dig, Dag și Digedag s-au întâlnit cu diverși inventatori din antichitate până la sfârșitul secolului al XIX-lea. Ultima dată a fost vorba despre inventatorul german de submarine Wilhelm Bauer. „Editurii Junge Welt nu i-a plăcut din ce în ce mai mult faptul că inventatorii proveneau mai degrabă din clasa de mijloc superioară și nu întruchipau realizările clasei muncitoare”, a declarat purtătorul de cuvânt al editurii Robert Löffler agenției de presă dpa. În plus, oficialii de partid s-au plâns că poveștile sunt prea de prost gust. Creatorul Digedags, Hannes Hegen, la o expoziție mare la Leipzig în 2012. A murit în 2014 Foto: Hendrik Schmidt/dpa
Seria de inventatori Digedags întreruptă în 1964 din cauza disputelor
Cearta a mers atât de departe încât Hannes Hegen (care de fapt se numea Johannes Hegenbarth) a trebuit să întrerupă seria inventatorilor în 1964, și-a schimbat conceptul și i-a trimis pe Digedags cu cavalerul Runkel în aventuri în Evul Mediu, aparent mai puțin suspect din punct de vedere politic. În 1975, Hegen a renunțat complet la „Mosaik”, pentru Digedags a fost sfârșitul după 229 de numere. Citește și Scaun de bar sau masă lăcuită? : Mobila lui Harald Juhnke sub ciocan
Mobilierul somptuos al legendarului animator va fi scos la licitație pe 26 aprilie. O berlineză trebuie să iasă din casa ei: executare silită, deoarece lipsește o ștampilă RDG Kornelia Rienecker locuiește de 51 de ani în căsuța ei din Berlin. Acum trebuie să iasă.
Foștii desenatori „Mosaik” Ulf S. Graupner și Steffen Jähde au transformat grafic un episod din manuscrisele text găsite în moștenirea lui Hegen. „Duelul de pe Neva” va fi publicat cu o întârziere de 61 de ani. Data publicării este 16 mai – în această zi Hannes Hegen ar fi împlinit 100 de ani. Ediția specială de 24 de pagini costă 15 euro. „Mosaik” este cea mai veche dintre revistele germane de benzi desenate publicate în prezent.
