În câteva cuvinte
Articolul prezintă o situație tensionată din 2005 la Borussia Dortmund, unde șefii clubului, Reinhard Rauball și Hans-Joachim Watzke, critică public investitorii Florian Homm și Sadettin Saran pentru promisiuni financiare nerealizate și declarații publice necoordonate. Aceștia își exprimă frustrarea față de lipsa de comunicare și impactul negativ asupra planurilor de redresare financiară ale clubului.
«BVB acum 20 de ani»
«BVB acum 20 de ani» este o serie în care BILD readuce la viață articole istorice. Astăzi, citiți despre ce s-a întâmplat cu clubul în 2005. Articolul «Șefii BVB critică investitorii» a apărut pe 22 aprilie 2005 în BILD.
Licența este obținută – dar totuși există din nou un scandal serios la BVB. De data aceasta în centrul atenției: investitorii Florian Homm (45) și Sadettin Saran (40). Șefii din Dortmund, Dr. Reinhard Rauball (58) și Hans-Joachim Watzke (45), sunt supărați pe finanțatorii din străinătate, criticând dur duo-ul. Acționarul majoritar din Mallorca, Homm, promite în «SPORT BILD» o afacere de 60 de milioane. Doar că, în Dortmund, nimeni nu știe nimic despre asta. Președintele BVB, Rauball, a declarat pentru BILD: «Aflăm despre asta doar din presă. Ar trebui să ni se comunice personal. La urma urmei, acestea sunt sarcinile conducerii».
Citiți și Ce cere urgent antrenorul acum: Apel din cabină al lui Kovac către vedetele BVB. BVB: Antrenorul din Dortmund, Niko Kovac, s-a adresat vedetelor sale cu un discurs emoționant. Arăta cu totul altfel în urmă cu câteva săptămâni: Schimbare bruscă de direcție a lui Süle la BVB. Dintr-o dată important – și asta ar putea avea consecințe neașteptate.
Rauball este supărat de anunțurile lui Homm și ale investitorului turc Saran, care promite 50 de milioane de euro: «Este deranjant! Și nu ajută la implementarea conceptului nostru de redresare. „Blaumann” Hausweiler nu este sub nicio formă un Laumann. Oamenii mă opresc pe stradă și mă întreabă ce vrem să facem cu toți acești bani. Doar că, acești bani încă nu-i avem».
De asemenea, interesant Anunț De asemenea, interesant Anunț Directorul general Watzke este și mai clar: «Până acum nu a sosit niciun euro. În acest sens, situația noastră financiară este aceeași ca acum câteva săptămâni. Mi-aș dori ca astfel de lucruri să fie discutate cu ușile închise – și nu în public».
Watzke îl protejează ușor pe Homm, dar îl critică dur pe Saran: «Este mai mult decât nefericit că ne promite public jucători naționali turci, fără să fi vorbit vreodată cu noi despre asta».
Rauball și Watzke doresc acum o discuție cu finanțatorii. Problema pentru duo-ul de succes al BVB: Încă depind de oameni ca Saran și Homm...
