Peter Maffay – «Brațul de chitară»! Operație după Paște

Peter Maffay – «Brațul de chitară»! Operație după Paște

În câteva cuvinte

Peter Maffay, celebrul muzician rock german, va suferi o operație la brațul drept din cauza unei afecțiuni cauzate de cântatul la chitară și un accident anterior. Artistul asigură fanii că va fi refăcut complet pentru concertele din vară.


Îngrijorare printre fanii legendei rock Peter Maffay

Sesiunile de autografe planificate în Schwarzenfeld și Dortmund au fost anulate în săptămâna de după Paște din cauza unei presupuse accidentări a muzicianului. Pentru BILD, artistul oferă acum dezvăluiri. Maffay: «În ultimii ani, am dezvoltat o eroziune în zona tendoanelor brațului meu drept. Pentru a evita agravarea situației, voi fi supus unei operații ambulatorii marți viitoare în München, la recomandarea medicului meu. După aceea, voi câștiga din nou fiecare meci de box.»

Peter Maffay va susține din nou concerte în vară. El se menține în formă cu sport. Maffay: «Am cântat la chitară mult și impetuos.»

Peter Maffay este pe scenă de peste 50 de ani. El este unul dintre cei mai de succes muzicieni din Germania. Dar acest lucru lasă și urme. «Am cântat la chitară mult și impetuos în viața mea. Multe indică faptul că această solicitare a brațului meu este, de asemenea, responsabilă pentru starea actuală», spune el pentru BILD. Dar probabil că au contribuit și alți factori la «brațul de chitară». «Mi-am fracturat clavicula într-un accident de motocicletă acum 50 de ani, care nu s-a vindecat optim după aceea. De atunci, am avut un umăr ușor scurtat. Și asta a contribuit probabil la problemă», spune motociclistul pasionat.

După operație, Peter Maffay va trebui să poarte o buclă în jurul brațului drept pentru o perioadă de timp și să facă totul cu stânga. «Dar la concertele mele voi fi refăcut sută la sută și voi putea cânta la chitară ca întotdeauna», asigură muzicianul.

Următoarea reprezentație este planificată la mijlocul lunii iunie în Schwarzenberg. Problemele cu brațul au apărut abia în ultima vreme. Maffay: «Am observat în timpul ridicării de greutăți că disconfortul a devenit mai pronunțat. A fost, de asemenea, asociat cu durere în anumite poziții. Apoi am făcut un RMN. În timpul operației, un tendon artificial este fixat cu o ancoră în os, astfel încât stabilitatea să fie restabilită.» Astfel, el poate cânta din nou la chitară fără durere la concertele planificate în vară.

Peter Maffay și soția sa Hendrikje (38) sunt împreună din decembrie 2015. În 2018, s-a născut fiica lor comună, Anouk.

Read in other languages

Про автора

Stefan este un comentator economic cu experiență în sectorul bancar și analiză financiară. Articolele sale se remarcă prin analiza profundă a proceselor economice din România și din lume. El poate explica concepte economice complexe într-un mod accesibil, ajutând cititorii să înțeleagă evenimentele economice curente.