Pur și simplu groaznic:

Șeful CSU, Markus Söder, trebuie să-și întrerupă brusc călătoria în India din cauza unei infecții gastro-intestinale acute. Din motive de sănătate, el nu își poate continua programul de călătorie planificat, a anunțat un purtător de cuvânt al Cancelariei de Stat din New Delhi. De fapt, Söder intenționa să călătorească de la capitala New Delhi în provincia parteneră bavareză Karnataka în seara aceasta, dar a rămas la hotel. Delegația sa a continuat călătoria sub conducerea șefului Cancelariei de Stat, Florian Herrmann (CSU). Söder a fost în India de sâmbătă. De atunci, a avut numeroase întâlniri politice și culturale - acum stomacul i-a jucat o festă.

Söder gătește, în loc ca Söder să mănânce. Șeful guvernului bavarez duminică, preparând pâine plată în bucătăria industrială a templului Sikh Foto: Peter Kneffel/dpa

Luni dimineață devreme, Söder se afla în fața impunătorului Mausoleu Humayun, construit în secolul al XVI-lea, când mogulii din India au fondat un imperiu mondial.Câțiva kilometri, câteva minute mai departe: murdărie, gunoi, oameni care cerșesc. Söder a mărșăluit printr-un cartier sărac. În mijlocul cartierului sărac: o școală. Un mic miracol.

Ministrul-președinte Markus Söder (în cămașă albă) în mijlocul gunoaielor care se află în jurul caselor din cartierele săraceFoto: Peter Kneffel/dpa

Söder în fața unei clase din școala „Sunshine Project” din New Delhi luni dimineațaFoto: Peter Kneffel/dpa

În „Sunshine Project”, copiii sunt educați. Inițiativa indiană lucrează la periferia orașului milionar New Delhi de mai bine de 20 de ani. De zece ani, are sprijin proeminent din Germania, de la „Help Alliance”, organizația de ajutorare a Lufthansa.„În mahalale există doar sărăcie și nicio educație”, spune Söder. Părinții nu își permit de obicei școlile. Adesea, preferă să-și trimită copiii la muncă.

Söder vizitează cartierul „Sunshine Project”. Casele sunt simple, străzile doar poteci de câmpFoto: Peter Kneffel/dpa

Altfel în „Sunshine Project”: aproape 300 de copii învață în școala privată, care este finanțată din donații. Majoritatea elevilor din anii anteriori au obținut o diplomă universitară, află Söder.Un fost elev îi relatează chiar lui Söder și grupului său în germană că acum lucrează la Amazon ca traducător.

Un angajat al „Sunshine Project” pictează mâna lui Markus Söder, astfel încât să se poată imortaliza în mod tradițional pe pereteFoto: Peter Kneffel/dpa

Proiectul școlar primește acum 10.000 de euro din Bavaria pentru sprijin. Söder: „Niciun copil nu poate decide unde se naște. Suntem norocoși că ne-am născut de partea bună a vieții, cu atât mai mare este obligația noastră de a-i ajuta pe alții.” Ajutorul bavarez ar ajunge imediat și direct. „Copiii ar trebui să aibă șansa de a obține o profesie bună aici.”

Citește șiVizită la un templu indian: Markus Söder poartă acum turbanÎn timpul unei călătorii în India, sikhșii i-au legat ministrului-președinte o acoperire pentru cap.

Noul plan al Germaniei: Acesta este stadiul negocierilor de coalițieNegociatorii CDU/CSU și SPD prezintă primele rezultate.

Markus Söder a vrut să viziteze India timp de trei zile și să consolideze relațiile economice dintre Bavaria și India. Un interes deosebit ar fi existat de ambele părți pentru industria de armament.

Markus Söder merge duminică cu șeful Cancelariei de Stat, Florian Herrmann, printr-o piață din New Delhi. Lângă ei stau cerșetori și speră la bani de la oaspețiFoto: Peter Kneffel/dpa

Indienii ar fi interesați atât de rachetele de croazieră Taurus, cât și de submarine, relatează el după o întâlnire cu ministrul indian de externe Subrahmanyam Jaishankar. Söder explică: „Verificăm dacă putem face mai multe exporturi de armament.”Pentru Bavaria, este interesantă, printre altele, racheta de croazieră Taurus. Este un produs al companiei bavareze MDBA, care produce în Schrobenhausen.