
În câteva cuvinte
Un conflict violent între fanii Borussia Dortmund II și Energie Cottbus a izbucnit în Dortmund înaintea unui meci din liga a treia. Poliția a intervenit rapid pentru a separa grupurile și a reține mai multe persoane. Incidentul a dus la răniți și la deschiderea unor proceduri penale pentru tulburarea liniștii publice și vătămare corporală.
Dortmund – Înaintea meciului din liga a treia dintre Borussia Dortmund II și Energie Cottbus, a avut loc o confruntare serioasă între grupurile de fani. Pe 13.04, în jurul orei 15:30, aproximativ 100 de fani ai echipei gazdă și 100 de fani ai echipei oaspete s-au întâlnit pe strada Im Rabenloh. A izbucnit o altercație fizică, în timpul căreia s-a lovit, s-a șutat și s-au aruncat obiecte.
Datorită intervenției rapide a numeroși polițiști, situația a fost calmată în câteva minute, iar grupurile au fost separate. În timpul intervenției, s-au aruncat sticle spre forțele de ordine, care au rămas nevătămate. Doi fani din Dortmund au fost răniți, dar au plecat înainte de a putea fi identificați. Poliția a împins fanii oaspeți înapoi și i-a reținut pe drumul «Am Westfalenstadion». Acolo, au fost stabilite identitățile a 110 persoane. La șapte persoane, ofițerii au găsit materiale de deghizare și arme pasive, care au fost confiscate. După măsuri, toți cei implicați au primit interdicție de a intra în Dortmund și au fost escortați la vehiculele lor. În jurul orei 21:30, au părăsit orașul sub escortă polițienească. Au fost inițiate proceduri penale pentru tulburarea liniștii publice și vătămare corporală. Din punct de vedere polițienesc, meciul în sine s-a desfășurat fără incidente.
Textul se bazează pe informații oficiale.