
În câteva cuvinte
Ministrul german de Externe, Johann Wadephul, a declarat că impunerea de către SUA a taxelor vamale împotriva Uniunii Europene ar duce la pierderi pentru ambele părți, afectând economia și comerțul. El a numit, de asemenea, acuzațiile SUA la adresa Germaniei drept motivate politic intern.
Ministrul german de Externe, Johann Wadephul, a comentat într-un interviu acordat în timpul zborului de întoarcere din SUA amenințarea Washingtonului de a impune taxe vamale majorate asupra mărfurilor din Uniunea Europeană. În opinia sa, o astfel de decizie a lui Donald Trump ar avea consecințe negative pentru ambele părți.
Interviul a avut loc după vizita oficială a lui Wadephul în SUA, unde s-a întâlnit, printre alții, cu omologul american Marco Rubio. Subiectul principal al discuțiilor a fost tocmai barierele comerciale și impactul lor potențial asupra relațiilor economice transatlantice.
Discuția despre taxe a avut loc pe fondul unei situații juridice complexe în SUA. Cu puțin timp înainte de interviu, un tribunal federal american a anulat aproape toate tarifele impuse anterior de Trump, ceea ce a provocat o reacție puternică din partea administrației de la Casa Albă, care a făcut imediat apel.
Comentând decizia instanței, Wadephul a subliniat independența sistemului judiciar american. „Ei sunt un stat de drept. Justiția americană lucrează independent. Respectăm pe deplin acest lucru și de aceea nu vreau să comentez deloc”, a declarat ministrul. Totuși, el a subliniat poziția de principiu a Germaniei și a UE: „Convingerea noastră rămâne clară: un parteneriat transatlantic puternic și de succes are nevoie și în viitor de relații economice solide. Noile bariere vamale dăunează tuturor – americanilor și europenilor”.
Ulterior, s-a aflat despre o actualizare a situației: o curte federală de apel a restabilit în procedură de urgență tarifele extinse ale președintelui Donald Trump. Această decizie are caracter provizoriu, urmând ca hotărârea principală să fie luată ulterior. Declarațiile ministrului Wadephul, așadar, se bazează pe situația de după decizia inițială a tribunalului federal.
Wadephul a vorbit și despre atitudinea uneori batjocoritoare față de amenințarea tarifelor în Europa:
„Ar fi o greșeală să subestimăm acest lucru. Dar trebuie să-i facem față și cu încredere în sine. Acesta este un lucru important în relația cu partenerul. El este un partener care știe ce vrea. Și ei (americanii) știu, de asemenea, ce pot. Atunci ai o bună poziție de plecare pentru a ajunge la rezultate în negocieri. El este un «dealer» – nu trebuie să te resemnezi prea repede cu soarta ta”.
Răspunzând la întrebarea despre cine ar fi lovit mai dur de un război comercial – Europa sau SUA, ministrul a fost categoric:
„Cred că ambele părți ar fi lovite la fel de puternic. Trebuie să spunem foarte clar asta, pentru că pur și simplu face lucrurile mai scumpe. Și atunci are loc mai puțin comerț, atunci există mai puțină creștere economică. Și, bineînțeles, pentru multe lucruri care sunt interesante de ambele părți ale Atlanticului, trebuie să plătești mai mulți bani. Este un joc „Lose-Lose”. Ambele părți ar pierde”.
Wadephul a abordat și subiectul acuzațiilor din SUA la adresa Germaniei. El le-a respins ferm, numindu-le motivate politic intern și fără legătură cu realitatea.
„Acest lucru, desigur, nu corespunde nici pe departe realității din Germania. Suntem o societate foarte liberă, deschisă, în care se poate spune orice. Și dreptul de a spune asta este apărat și oricine poate demonstra și se poate manifesta liber. În discuția pe care am avut-o cu Marco Rubio, acest lucru nu a jucat niciun rol”.
Întrebat dacă trebuie să abordeze aceste acuzații în timpul viitoarei vizite în SUA, Wadephul a răspuns că nu trebuie să le supraestimăm.
„Există câteva dispute în SUA, care sunt motivate politic intern și care nu se transferă deloc asupra Germaniei. Nici noi nu trebuie să sărim la orice. Cred că avem suficiente probleme proprii, avem și suficiente mecanisme pentru a reglementa așa ceva (...). De aceea: rămâneți calmi. Haideți să ne facem pur și simplu treaba noastră”.