În câteva cuvinte
Articolul critică planurile Senatului din Berlin de a realiza tranziția energetică în termoficare prin investiții masive și renunțarea la gazul natural, sugerând că aceste măsuri vor duce la creșterea prețurilor pentru consumatori, fără un impact semnificativ asupra climei globale.
Berlin – Achiziționarea rețelei de termoficare
Acum un an, Senatul a cumpărat rețeaua de termoficare de la Vattenfall din două motive: în primul rând, nu mai dorea să lase profitul operațional unei companii private, și în al doilea rând, dorea să impună tranziția energetică: gazul natural și cărbunele, cu care se produce termoficarea în Berlin, ar trebui scoase din uz. Acest lucru va fi costisitor.
După ce achiziția rețelei de termoficare a înghițit deja 1,4 miliarde de euro, se dorește acum investirea a încă peste trei miliarde de euro - finanțate prin datorii. Și consumatorii ar trebui să plătească.
«Nu mai vedem prețuri în scădere», a declarat directorul general al termoficării, Christian Feuerherd, săptămâna trecută. În 2026, termoficarea va deveni mai scumpă. «Dar nu va fi o escrocherie», a asigurat senatorul pentru economie, Franziska Giffey (SPD).
Probleme în tranziție
Acest lucru nu va putea fi respectat, deoarece acum 20 de centrale termice mari și 105 centrale de cogenerare mai mici trebuie «decarbonizate», adică transformate pentru a utiliza biomasă, energie eoliană și solară și energie geotermală. Costurile pentru aceasta nu au fost încă calculate.
Chiar dacă tranziția ar reuși, sursele alternative de energie ar fi suficiente pentru cel mult 50% din termoficarea necesară în Berlin. Pentru restul, se planifică «hidrogenul verde», care nu există pe piața energetică, deoarece producția sa este prea scumpă. Totul este muzică din viitor, toate promisiuni goale, dar se trece cu capul prin zid, deoarece Berlinul ar trebui să devină «neutru din punct de vedere climatic», indiferent de costuri.
Festivitate și promisiuni
Când Senatul a cumpărat rețeaua de termoficare pe 3 mai 2024, deși cassa era goală, a existat o festivitate. Senatorii Giffey (Economie, SPD) și Evers (Finanțe, CDU), șeful termoficării Feuerherd și primarul în exercițiu Wegner (CDU) au zâmbit la camere. Au ținut un semn cu inscripția: «Bine ați venit acasă. Căldura a revenit în familia companiilor regionale berlineze.»
Wegner a promis: «Garantăm (...) o aprovizionare cu energie sigură, eficientă, durabilă - și totul, acesta rămâne obiectivul nostru, la prețuri corecte.» Nu a spus cum vrea să atingă acest obiectiv, probabil că nu știe. Nici nu poate ști, deoarece nimeni nu știe astăzi cât va costa termoficarea dacă se oprește gazul natural.
Intențiile Senatului
Despre ce este vorba? Senatul vrea să evite CO2, care este considerat responsabil pentru schimbările climatice. În Berlin, se produc aproximativ 0,09% din emisiile globale de CO2. Clima nu va observa dacă termoficarea funcționează fără gaz natural. Dar chiriașii vor observa dacă nu-și mai pot plăti factura la căldură.
