În câteva cuvinte
Könitz Porzellan GmbH, o companie germană cu o tradiție de 116 ani, a solicitat intrarea în insolvență în urma unui litigiu juridic din Franța, în ciuda vânzărilor bune. Firma, cunoscută pentru căni personalizate și articole pentru Luvru, se confruntă cu dificultăți financiare.
Könitz Porzellan GmbH, o companie germană de tradiție cu o istorie de 116 ani, a solicitat intrarea în insolvență în ciuda unor vânzări bune. Producătorul de căni și cești personalizate, recunoscut la nivel mondial, s-a confruntat cu dificultăți financiare din cauza unui litigiu juridic în Franța.
Compania din Könitz, o localitate din Unterwellenborn (Turingia), a supraviețuit două războaie mondiale și două dictaturi. Acum, a depus o cerere de insolvență în administrare proprie la Tribunalul Districtual din Gera, așa cum au raportat în unanimitate mass-media locale. Procedura este deja în desfășurare, iar Könitz Porzellan GmbH trebuie să își coordoneze deciziile cu un reprezentant al creditorilor.
Directorul general, Turpin Rosenthal, a declarat că principalul motiv pentru insolvență este un litigiu juridic în Franța, unde un fost partener de afaceri a obținut în primă instanță "daune-interese în valoare de șase cifre". Deși hotărârea a fost contestată și nu este definitivă, francezii au reușit să obțină poprirea conturilor.
Cererea de insolvență a fost depusă "pentru a preveni un flux de bani în străinătate". Aproximativ 100 de angajați își continuă activitatea în mod normal. Compania intenționează să ramburseze indemnizațiile de insolvență avansate de Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă.
Könitz Porzellan livrează căni și cești personalizate în întreaga lume. Printre clienții GmbH se numără și celebrul muzeu Luvru din Paris. Compania poate produce 300.000 de căni pe lună, iar cifra de afaceri anuală a fost recent de aproximativ zece milioane de euro.
