Rosenstolz: De la povestea pop-ului german la un final tragic – Amintiri și omagiu

Rosenstolz: De la povestea pop-ului german la un final tragic – Amintiri și omagiu

În câteva cuvinte

Articolul relatează despre cariera duo-ului german Rosenstolz, de la începuturile lor în Berlinul anilor '90 până la succesul lor fulminant, subliniind momentele definitorii și impactul lor asupra scenei muzicale germane. Moartea subită a solistei AnNa R. marchează sfârșitul unei povești muzicale remarcabile, lăsând în urmă amintiri și un gol profund în inimile fanilor.


### Pe măsură ce Germania de Est și de Vest încă învățau să găsească ritmul comun, inimile lor băteau deja la unison...

În octombrie 1991, într-o mică galerie din Berlin, au venit doar 30 de „fani”. Ulteriorul duo cult Rosenstolz a trecut majoritatea pe lista de invitați. „Nu ne păsa dacă cineva a plătit”, a spus odată gigantul muzical Peter Plate (57 de ani). Adio pe pagina lor de Instagram: Cu această imagine, prietenii și-au luat rămas bun, scriind: „Fie ca mesajul lor de empatie și dragoste pentru oameni fără clasă să facă valuri” Fotografie: Anna R./Instagram Muzicianul, compozitorul și producătorul a devenit o parte a inimii trupei, al cărei puls devenea din ce în ce mai puternic. AnNa R. (născută Andrea Rosenbaum) a fost cealaltă jumătate. Inima reală a cântăreței a încetat să mai bată săptămâna trecută. Un prieten a alertat poliția când muzicianul nu a răspuns la telefon. Ultimul lor album muzical „König:in” din 2023: Pe copertă se vede și câinele lui AnNa, Emil Fotografie: Ariola

Ariola Fără sinucidere, fără crimă. Trebuie să se fi întâmplat brusc, comunică procuratura. Nimic mai mult. Câinele metis al lui AnNa, Emil, a vegheat la cadavru. Ore, poate zile. Un basm muzical german se încheie liniștit și emoționează atât de mulți fani. Dar și pe cei care nu au vrut niciodată să fie. Și totuși, muzica lor magică deschisă, plină de semnificație, a captivat pe mulți. Combinația de șansonetă, pop, baladă cu vocea unei prințese. Timp de decenii, melodii precum „Dann kommt die Sonne” sau „Liebe ist alles” au atras ascultători din întuneric. În unele melodii de trei minute se ascundea mai multă emoție decât într-o carte de 300 de pagini. Dragostea a fost scara lor. Pe drumul spre propriile vise. Dragostea a fost totul la Rosenstolz. În anii 2000, Rosenstolz a cântat brusc în fața a zeci de mii de oameni, fiind considerați unul dintre cei mai buni artiști live din Germania Fotografie: POP-EYE

Moartea, la doar 55 de ani, șochează prietenii și fanii. Ei se agață de hituri. Numărul de stream-uri a explodat. Peter Plate a instalat o imagine preferată a celor doi în XL la Teatrul de Vest din Berlin. A fost creată în 1997, când marea carieră era doar un vis. Este un punct de întâlnire pentru flori ale dorului și scrisori lacrimogene. La teatru, se vor putea asculta din nou melodii Rosenstolz din aprilie. În musicalul „Die Amme”. Unul dintre multele premii: în 2011, Peter Plate și AnNa R. au primit, printre altele, Bambi Foto: picture alliance / dpa Plate procesează ultimele zile cu calm. În BILD, el le mulțumește fanilor: „Ei au fost mereu ritmul inimii noastre. La fiecare concert, am întrebat: Ce am fi fără voi? Răspunsul a fost clar: nimic!”

Au existat oameni cărora nu le-a plăcut muzica de Rosenstolz – înainte să asculte măcar o melodie. Mulți au avut ulterior acest moment de remușcare. De fiecare dată când au cântat cu ei la radio. Dar: muzica lor ne-a vindecat mai bine decât orice medicament! Inclusiv inimile frânte. O fotografie din primii ani de succes: în 1997, unii critici de muzică i-au numit pe Rosenstolz „duo de sirop” Foto: POP-EYE

„Liebe ist alles”, „Willkommen”, „Gib mir Sonne”, „Ich bin ich, wir sind wir” – mai trebuie să citiți? Nu! Duo-ul a scris istorie muzicală germano-germană. Până astăzi. Chiar dacă trupa a existat în modul „Frumoasa Adormită” din sfârșitul anului 2012. „Pauză pe termen nelimitat”, se spunea atunci. Dar au existat muzici minunate, până acum nepublicate. „Wenn es jetzt losgeht” a stors lacrimi din ochii adepților muzicii în 2018. Locul despărțirii: La Teatrul de Vest din Berlin, prietenii din jurul lui Peter Plate au instalat una dintre imaginile preferate ale lui AnNa dintr-o ședință foto din 1997. Fanii pot lua rămas bun aici Fotografie: IMAGO/PIC ONE

AnNa și Peter au trăit intens împreună și s-au bucurat de lungi perioade de odihnă unul de celălalt. Fără să se piardă vreodată. Dragostea lor unul pentru celălalt a avut totul – în afară de sex. Când cusăturile reunificării germano-germane erau încă pline de sânge, firele nu fuseseră încă trase, cei doi crescuseră deja împreună. Strălucitor și colorat, întotdeauna incitant: la începutul anilor 2000, Rosenstolz, cu ținutele și aparițiile lor, au marcat scena pop germană ca puține alte trupe Fotografie: POP-EYE

Începutul a durat doar o noapte! O petrecere la Berlin. Atunci, în 1991, a avut loc întâlnirea a două suflete muzicale. Atât de diferiți încât se potriveau perfect ca două piese de puzzle. „A fost și mult alcool...”, a spus Plate odată. În general: artistul putea sărbători. Îi plăcea să petreacă și a petrecut mult, dar apoi a arătat și o mare disciplină pentru turnee.

De asemenea, citiți la știri Șase luni după despărțirea de Ina: „Coupleontour”-Vanessa caută dragostea la TV Ea are milioane de urmăritori, o poveste emoționantă și acum caută dragostea la TV. Cine crede!: Schweiger caută „doar prieteni” pe platforma de întâlniri Starul de film Til Schweiger ar căuta „doar prieteni” pe platforma de întâlniri! După moartea lui AnNa R.: Rosenstolz din nou pe locul 1 în topuri Muzica lor a urcat din nou în topuri după moartea ei subită. El? Născut fiu de diplomat în India. Apoi Hamburg, Braunschweig, Germania de Vest, corect. Un oaspete din RFG în Berlinul perioadei de tranziție. Cluburi ilegale. Case dărăpănate, anarhie de petrecere. Ocuparea locuințelor. AnNa l-a întâlnit în mijlocul lor. Ea? Berlinul de Est – mereu. Până în ultima zi, când polițiștii au găsit-o în mansarda ei din Friedrichshain. Un pic de crimă cu pistoale: Peter și AnNa se arată ca o pereche de gangsteri. Motivul a fost, de asemenea, coperta unui CD Best-Off în 2016 Fotografie: Mondenmanagement

Prima noapte împreună s-a încheiat la un casetofon. Au înregistrat o melodie. Au urmat sute. Plate ca compozitor cu prietenul și partenerul său de atunci, Ulf Leo Sommer (54 de ani). AnNa cu o voce inconfundabilă. Sună atât de fin și totuși atât de puternic. Gânditor și reflectat: Peter și AnNa la una dintre ultimele sesiuni de studio. În 2012, au pus Rosenstolz într-un „somn adânc” și nu au mai plecat în turneu Fotografie: Mondenmanagement

Începutul lor în anii '90? O tortură constantă în serile fără prea multe aplauze. Spectacole în baruri mici. Huitați. Unele melodii au fost defăimate ca „șansoane” într-o epocă în care acest lucru era încă considerat un cuvânt de ocară în rândul fanilor de muzică mainstream. Plate despre o primă senzație de fericire XL a duo-ului. Cândva în anii '90: „Primul nostru concert mare din Dresda rămâne de neuitat. 5000 de spectatori în Jungen Garde și a plouat torențial. AnNa și cu mine am intrat pe scenă și, dintr-o dată, s-au închis 5.000 de umbrele. Oamenii au stat în ploaia torențială, îmbibați, la fel ca noi. Un moment care ne-a mișcat până la lacrimi.” După căderea Zidului, AnNa și Peter s-au întâlnit la Berlin, au început cu muzica lor comună în 1991 și au dezvoltat un stil propriu Fotografie: POP-EYE

Sunt aceste momente foarte speciale cele care îi apropie pe Rosenstolz și pe adepții lor. Și minunat de neadaptat! Plate trebuie să zâmbească: „Apoi a fost invitația noastră la ZDF-Hitparade. Noi, ca umplutură de goluri, pentru că alți oaspeți au renunțat. Cântecul nostru? „The sluts are tired”. Un titlu care a fost provocator pentru televiziunea publică. Naiv, așa cum eram, am intrat direct în garderoba noastră fără să ne arătăm costumele. Că a trebuit să faci asta la vremea aceea, nu eram conștienți. Slavă Domnului, astfel de vremuri au trecut.” Amândoi au venit viu colorați, stridenți, sexy...

Genial duo de producători, de asemenea, în spatele melodiilor Rosenstolz: Peter Plate (st.) și partenerul său de lungă durată și bun prieten Ulf Leo Sommer (54 de ani) Fotografie: Ferran Casanova/Mondenmanagement Unii oameni au considerat că muzica la vremea respectivă era „prea gay”. Pentru alții, melodiile au fost un echipament și un colac de salvare. Versurile lor, muzica, au devenit pentru mulți medicamentul curajului, o ancoră. Fostul secretar general al SPD, Kevin Kühnert (35 de ani), a scris: „Pentru un adolescent gay de 16 ani, un concert Rosenstolz la Wuhlheide în vara lui 2006 ar putea trezi mai multă încredere în sine și mai multă stimă de sine decât ar putea face vreodată o mie de campanii.” „Când AnNa era pe scenă, era fericită”, spune Peter Plate despre prietena sa Foto: picture-alliance / ZB

Rosenstolz a rămas fidel, nu și-a vândut niciodată propriile valori. Mai târziu, timpul s-a adaptat lor – nu invers. Plate despre momentele provocatoare și speciale: „Un punct culminant a fost concertul nostru caritabil la Teatrul de Vest pentru Berliner Aids-Hilfe. AnNa și cu mine ne-am gândit, cum ne-am putea șoca publicul cel mai mult? Răspunsul: Am apărut ca o pereche de căsătoriți. Toată lumea știa că sunt gay și că AnNa iubea mulți bărbați. Momentul a fost atât de ciudat și de amuzant, încât va rămâne mereu în memoria mea.” Începutul anilor 2000 – o fază în care Germania a mers bine. Puține griji, crize? Da, dar erau în altă parte! Povestea de vară 2006! Melodiile Rosenstolz se potriveau mereu și au fost dintr-o dată peste tot. „Willkommen” a devenit și a rămas un imn în 2008.

Dragoste secretă și soț: Cu producătorul video Nilo Neuenhofen, AnNa R. a fost căsătorită din 2002. El a murit acum aproximativ doi ani Fotografie: Babirad Picture Și apoi a fost marea scenă: „Wetten, dass..?”. „AnNa și cu mine am fost invitați pentru că un alt artist a renunțat și Klaus Wowereit i-a spus lui Thomas Gottschalk: „Ia-i pe Rosenstolz.” Eram în vacanță, dar am sunat-o și i-am spus: „Lasă totul baltă. Sâmbătă suntem la Wetten, dass..?” Răspunsul ei: „Nu, nu am timp. Sunt în vacanță.” În cele din urmă, am urcat pe scenă în Wuhlheide din Berlin în 2004 și am cântat „Liebe ist alles”. Ne-am simțit atât de berlinezi și, în același timp, mai mari decât noi înșine.” 12 milioane au urmărit la TV. Le plăceau imaginile și melodiile neobișnuite: Peter și AnNa R. Fotografie: Mondenmanagement

Dragostea maselor a venit cu un succes crescând ca un tsunami de emoții și i-a copleșit aproape pe Peter și AnNa. Concerte XL, hituri numărul unu. Au urcat de jos până sus. Asta a obosit. În minte. „AnNa a fost întotdeauna modestă, în ciuda succesului ei. Odată, nemachiată la cumpărături, a fost recunoscută la tejgheaua de pește. Vânzătoarea a întrebat: „Nu ești AnNa de la Rosenstolz?” Ea a zâmbit și a răspuns: „Nu, mulți spun asta. Doar arăt așa.” Simțul ei pământesc și modestia au făcut-o atât de specială.”

Aici veți găsi conținut de pe YouTube Pentru a interacționa cu conținutul de pe YouTube și alte rețele sociale sau pentru a-l afișa, avem nevoie de acordul dumneavoastră. activați rețelele sociale Pentru a afișa conținut încorporat, consimțământul dumneavoastră revocabil în orice moment (prin Retragerea urmăririi în partea de jos a paginii) este necesar pentru prelucrarea datelor personale. Datele pot fi transmise în țări terțe precum SUA (art. 49 alin. 1 lit. a DSGVO). Sunteți de acord cu aceasta dacă treceți la „activat”. Puteți găsi mai multe informații aici. Plate a luat o pauză în 2009, iar partenera sa mai târziu. Ea s-a luptat cu o boală autoimună, împotriva oboselii, a durerilor musculare. Rosenstolz a intrat în somnul „Frumoasei Adormite” în 2012 și a rămas mereu de neuitat. Au existat idei și vise – din nou și din nou. Încă o dată. Cu prieteni. Poate pe Stadionul Olimpic din Berlin. 100.000 ar fi venit pentru o astfel de revenire. A existat o încercare. Ea a vrut să mai facă turnee cu noua sa trupă „Gleis 8”, dar a fost activă ca invitată cu „Silly”. Au existat încă multe vise. În câteva săptămâni, trebuia să înceapă jobul lui AnNa ca lector de poetică la Universitatea din Koblenz. Plate își ia rămas bun de la o „soră” și se gândește la toți cei care i-au însoțit pe amândoi atât de mult timp: „Cariera noastră a fost plină de surprize și momente de neuitat. Dar fără publicul nostru, nu am fi fost nimic. Și pot spune un singur lucru: Când AnNa era pe scenă, era fericită.” Regina Rosenstolz nu se va mai întoarce niciodată pe scenă. Muzica lor trăiește mai departe. Basmul Rosenstolz are un sfârșit cu spini.

Read in other languages

Про автора

Cristina este un jurnalist specializat în istorie și cultură românească. Articolele ei se remarcă prin cercetarea profundă a evenimentelor istorice, analiza fenomenelor culturale și promovarea patrimoniului românesc. Ea scrie adesea despre pagini mai puțin cunoscute din istoria României, dezvăluindu-le publicului larg.