Nu există în lume cineva mai fragilă ca ea.

Păr acrilic, piele și tocuri. Machiaj până în inimă. Nu există în lume cineva mai dură ca ea. Mónica Naranjo (Figueres, 50 de ani), cântăreață, compozitoare, producătoare, prezentatoare, regina pop-ului, muză a colectivului LGTBIQ+, icon feminist, divă și „fată rea”, printre altele, împlinește trei decenii de carieră și le sărbătorește cu Greatest Hits Tour, un turneu în care își recapitulează traiectoria și interpretează marile sale succese: Sobreviviré, Desátame, Solo se vive una vez, Pantera en libertad… Artista tocmai s-a întors din Mexic și Statele Unite, unde a cântat în fața a peste 50.000 de oameni. Acum se pregătește pentru următoarea fază a turneului său, în lunile octombrie, noiembrie și decembrie, în care va cânta în Sevilla, Murcia, Málaga, Valencia, Madrid și Barcelona. Naranjo este tot ce se poate aștepta de la o divă. I-a fost rezervat etajul întreg al unui hotel din centrul capitalei pentru acest interviu. Ajunge târziu, cu o mică curte, pentru că este în plină promovare, dar imediat ce apare pe scenă, uiți de așteptare. Este caldă și rece, apropiată și misterioasă, fragilă și dură.

Mai multe informații Karina revine să cânte: „Nu mă gândesc la moarte. Doar sper să plec fără să fac prea multă gălăgie”

Întrebare. Treizeci de ani de carieră și nu a vrut niciodată să-și scrie memoriile sau să facă un documentar despre viața ei. De ce?

Răspuns. Am obiceiul să uit tot ce fac. Vă voi da un exemplu. Îmi amintesc perfect de momentul în care am prezentat La isla de las tentaciones. Îmi amintesc de tot ce s-a întâmplat pe insulă, dar în momentul în care am plecat, am considerat-o închisă.

Î. Nu-i place să se gândească la trecut?

R. Asta e, deja s-a trăit. Idealul în această profesie este să continui să înveți și să crești și să nu trăiești în trecut. Dacă vrei să continui în această muncă, nu poți înceta să evoluezi.

Î. Nici nu obișnuiește să dea interviuri. Îi place să alimenteze un anumit mister. Este o strategie?

R. Nu, este modul meu de a trăi afacerea. Cea mai bună modalitate de a-mi expune viața este prin a face muzică bună.

Î. A creat o imagine de femeie puternică, puternică, imbatabilă. Personajul a mâncat vreodată persoana?

R. Nu. Când eram mai tânără, acel personaj era necesar pentru că eram foarte singură. Am plecat în Mexic foarte tânără și singură și această industrie este foarte complicată. Acel personaj mă acoperea, era locul meu sigur. Acum nu mai am nevoie de el. Dar la momentul respectiv a fost ceva foarte valoros. M-a ajutat mult la încrederea mea, la siguranța mea, la stima de sine.

„Sunt conștientă de tot ce am obținut, dar niciodată nu este suficient”, spune Mónica Naranjo. Jaime Villanueva

Î. Este fiica unor părinți andaluzi care au emigrat în Catalonia. Ce părere are despre faptul că Junts vrea acum să impună cunoașterea catalanei noilor imigranți?

R. Eu sunt prima generație de catalani din familia mea. Suntem într-o societate în care s-a uitat numărul de game de griuri care există. Polarizăm totul și asta este păcat. Când radicalizezi ceva, te îndepărtezi de adevăr. Când sunt întrebată despre asta, spun mereu același lucru: politica ne separă. Pare incredibil că nu am învățat nimic. Cunosc istoria prin bunicii mei, pentru că fac parte din acea generație care a ridicat această țară. Și tot ce mi-au povestit este pentru mine o catedră.

Î. Vă referiți la generația care a suferit al Doilea Război Mondial?

R. Da. Sunt adevărații cracks, este acea generație de titan, cum o numesc eu.

Î. Este o icoană pentru comunitatea LGTBIQ+ și un reper al feminismului. De ce credeți că există femei care încă nu le înțeleg pe femeile trans?

R. Vezi, pentru mine o femeie trans este o femeie. Ceea ce simți în inima ta contează pentru mine. Sfârșitul poveștii. Vorbim despre un colectiv care a suferit atât de mult... Dacă ceva ne diferențiază pe noi, femeile, este milostenia. Și am uitat de ea.

Î. A trebuit să aibă succes în afara țării pentru a avea succes mai târziu în Spania. Continuăm să nu ne tratăm bine legendele?

R. Cred că timpurile lui Dumnezeu sunt perfecte. Am învățat să curg în acești ani. Sunt dintre cele care mușcă mereu și nu dau drumul la bucată. Și asta este o greșeală pentru că te încăpățânezi că acesta este drumul și, în final, îți dai seama că nu este. În momentul în care dai drumul și lași totul în mâinile vieții, se întâmplă magia.

Î. Care este cea mai mare minciună care s-a spus despre dumneavoastră?

R. Am tendința să râd de minciuni. Se spun multe despre mine. Dacă m-ar cunoaște, poate le-aș cădea bine.

Î. Dar dumneavoastră cădeți foarte bine.

R. Da?

Î. Nu credeți?

R. Nu, da, simt bunătatea și generozitatea publicului. Dar sunt oameni care m-au văzut în reality show-uri și în talent show-uri și care pot crede că sunt excesiv de corectă. Dacă până la urmă ceea ce te face să crești este să urmezi calea îngustă.

Mónica Naranjo și Àngel Llàcer se îmbrățișează în timpul înregistrării unei emisiuni „Tu cara me suena” în 2014. Europa Press Entertainment (Europa Press via Getty Images)

Î. Nu se uită cu aceiași ochi la o femeie care știe ce vrea și la un bărbat decis.

R. Eu nu am simțit niciodată asta. Problema este că se crede că corectitudinea este un gest masculin și nu este. Se numește foame, se numește scop în viață.

Î. Mai devreme vorbeați despre trecerea dumneavoastră prin televiziune ca prezentatoare de reality show-uri. Vedeți această ediție de La isla de las tentaciones?

R. Nu o văd. Nu mă uit la televizor. Nu mă uit pentru că nu-mi place ce văd. Mă afectează foarte mult. Informația este importantă, dar și echilibrul. Vă voi da un exemplu. Este război în Ucraina sau în Gaza, dar nu-mi arăta asta pentru că mă faci praf. Îmi ia ani din viață. Știu deja că există, dar nu-mi arăta imagini. Nu vreau să le văd. Știu deja ce presupune războiul: distrugere masivă.

Î. Ce trebuie să aibă o emisiune TV pentru a spune da?

R. Reality show-ul cuplurilor e foarte fain. Aș repeta, desigur. Cuplul este o mare provocare. Îl văd mereu cu prietenii mei. Când îmi spun că sunt împreună de 40 de ani, îi întreb: „Cum se face?”. Majoritatea acestor cupluri îmi răspund: „Cesiunea”. Trebuie să știi să cedezi.

Î. Ca regina pop-ului, ce artiști noi vă plac?

R. Regina pop-ului? Da? Wow. Nu știam. Dacă acum am da înapoi și i-ai spune asta profesorului meu de la conservator, ar fli-pa-ri-a. Eu vin din clasic, ce se întâmplă este că, la final, m-am abătut.

Î. Atunci, ce artiști pop vă plac?

R. Mie îmi place artistul care este foarte artist. Billie Eilish mi se pare un artist foarte artist.

Î. Și din Spania?

R. Abraham Mateo face niște lucruri divine. Este un mare interpret și un mare compozitor. Amaia mi se pare, de asemenea, minunată. Face niște producții divine și are mult talent. Amaia este foarte autentică. Nu face muzică pentru a vinde. Face muzica pe care o simte ea și de aceea ajunge, pentru că este autentică.

„Eu sunt dintre cele care mușcă mereu și nu dau drumul la bucată. Și asta este o greșeală pentru că te încăpățânezi că acesta este drumul și, în final, îți dai seama că nu este”, asigură Mónica Naranjo. Jaime Villanueva

Î. La începutul discuției noastre spuneai că nu te gândești la trecut. Ce vrei să faci în viitor?

R. Mai am multe lucruri. Unul dintre ele este să mulțumesc. Este important în viață să mulțumești și nu facem asta suficient. Există o vorbă care spune: „Cere o dată și mulțumește de o mie de ori”.

Î. Dar dumneavoastră sunteți conștientă de tot ce ați obținut.

R. Da, sunt conștientă de tot ce am obținut, dar niciodată nu este suficient. Dacă mâine las muzica, m-aș putea considera o persoană împlinită. Dacă mâine aș lăsa-o, aș spune: „Ce călătorie. Am reușit, am realizat. Foamea ta te-a dus la ceea ce voiai să faci”. Nu toată lumea poate spune că pleacă din această lume realizat. Dar simt că mai am multe de făcut pentru că sunt foarte tânără.

Î. Ați schimba ceva din acești 30 de ani de carieră?

R. Nu, nu aș schimba nici măcar o virgulă pentru că totul a fost necesar pentru a mă căli și pentru a ajunge până aici. Sunt oameni care încearcă mereu să aleagă calea ușoară. Asta este o mare greșeală. Asta nu te călește. Cei care alegem calea grea vom continua mereu, chiar dacă suntem aruncați într-o mare de lavă. Am fost deja în iad și știm ce este acolo.

Î. Care a fost cel mai greu moment?

R. Să abandonez muzica în apogeul carierei mele a fost cel mai bun lucru pe care l-am putut face. Nu eram prezentă. Și pentru a crea, pentru a face lucruri, trebuie să fii prezent. Când nu ești prezent, toată lumea comandă peste tine. Și asta este foarte periculos. De aceea am părăsit corabia. Am stat șapte ani fără să cânt și nu mi-a fost dor.

Î. Deci nu vă este teamă să coborâți de pe scenă.

R. Îmi amintesc că în acea perioadă mă suna Rocío [Jurado] și îmi spunea: „Naranjito, gata, nu?”. Eu îi spuneam: „Păi nu sunt ca tine. Nu sunt un artist așa de mare ca tine”.

Î. Sau ca Raphael, care spune mereu că vrea să moară pe o scenă.

R. Și o va face.

Î. Dumneavoastră ați vrea asta?

R. Nu, eu nu vreau să mor pe scenă. Nu sunt un artist așa de mare.