Karla Sofía Gascón și cartea sa de memorii: “Nu voi permite rețelelor sociale să dicteze sentința asupra vieții mele”

Karla Sofía Gascón și cartea sa de memorii: “Nu voi permite rețelelor sociale să dicteze sentința asupra vieții mele”

În câteva cuvinte

Karla Sofía Gascón lansează o reeditare a autobiografiei sale, *Ce rămâne din mine*, abordând tranziția sa, experiențele dificile și controversele recente. Actrița subliniază importanța de a-și controla propria narativă și de a nu lăsa rețelele sociale să îi definească viața.


«Fericită pentru unele lucruri, distrusă pentru altele. Mulțumită uneori, iritată de multe ori».

Așa s-a declarat actrița Karla Sofía Gascón joi, în fața grupului de jurnaliști invitați la Madrid la prezentarea cărții *Ce rămâne din mine*, o revizuire a cărții de memorii pe care a publicat-o în 2018 în Mexic, intitulată atunci Karsia, care va ajunge în librării pe 25 martie, editată de Almuzara. În prima sa apariție în fața unui grup numeros de jurnaliști după cele două luni furtunoase scurse de când a izbucnit polemica din cauza mesajelor sale de pe rețelele sociale, în plină campanie de promovare la Oscar pentru rolul său din Emilia Pérez, interpreta s-a arătat apropiată, liniștită și dispusă să răspundă cu seninătate avalanșei de întrebări care au căzut asupra ei. De fapt, pentru a potoli foamea din primul moment, actrița a oferit explicit un titlu: «Sunt mai puțin rasistă decât Gandhi și mai puțin de Vox decât Echenique». Dar a fost și fermă: «Niciodată nu am lăsat pe nimeni să scrie pentru mine. Nu voi lăsa să mă transforme într-un robot și nu am niciun interes să par imaculată».

Coperta cărții *Ce rămâne din mine*, autobiografia Karlei Sofía Gascón. ALMUZARA

Tocmai din această nevoie de a fi stăpâna propriei sale istorii a scris Karsia în 2018, după ce și-a finalizat tranziția la femeie, deși atunci încă a semnat-o cu numele ei anterior, Carlos Gascón. Acesta este același motiv pentru care a decis să o reediteze în acest moment, odată ce premiile Oscar s-au celebrat, apele încep să se liniștească și începe să își reia proiectele profesionale. De asemenea, o menționează în epilogul cărții *Ce rămâne din mine*, una dintre modificările pe care le-a introdus față de ediția mexicană: «Am făcut greșeli. Cine nu? Am spus lucruri pe care, în alt moment, în alt context, poate nu le-aș fi spus. Am fost interpretată greșit, am fost arătată cu degetul, am fost crucificată. Și chiar dacă rețelele sociale sunt astăzi tribunalul cel mai implacabil, nu voi permite să dicteze sentința asupra vieții mele întregi».

Cartea începe cu un corp suspendat în vid. O femeie care se spânzură atârnată de o curea în apartamentul unde a trăit o poveste de dragoste care s-a terminat. Un suicid din dragoste. În acel interval dintre viață și moarte se declanșează amintirile din toată viața ei: copilăria și adolescența într-un cartier muncitoresc, descoperirea iubirii, începuturile sale în lumea artistică, deliciile succesului ca actor în Mexic, nașterea fiicei sale în Spania, transformarea sa în femeie și eșecul relației furtunoase care o împinge în cele din urmă să-și ia viața. Argumentul conține viața Karlei Sofía Gascón, dar actrița avertizează că nu totul este real: «Toate numele sunt inventate, sunt lucruri pe care le inventez și altele care s-au întâmplat cu adevărat. Cititorii vor trebui să ghicească care sunt adevărate». În clapeta volumului se menționează: «Nu este o ficțiune adevărată convențională și nici o autobiografie tradițională. Este mărturia unei transformări profunde, o poveste care nu se teme să înfrunte nimic, și cu atât mai puțin adevărul».

Karla Sofía Gascón, joi. Claudio Álvarez

În timpul prânzului cu presa, actrița nu a evitat nicio chestiune, oricât de spinoasă ar fi fost. A simțit tentația de a renunța ca protagonista cărții? «Desigur. Atât când am scris-o, cât și acum. În acel moment pentru că tocmai o pierdusem pe femeia pe care o iubeam atunci, o senatoare a Republicii Mexic, după ce am trăit unul dintre cele mai incredibile momente din viața mea, care a fost transformarea mea în femeie. Acum mai mult sau mai puțin din același motiv: după ce am urcat la glorie, căderea. Dacă nu am făcut-o este pentru că am o responsabilitate față de fiica mea, care are doar 14 ani [rezultatul căsătoriei sale cu cea care încă îi este soție, cu care s-a căsătorit la 19 ani]». Cum s-a simțit când a fost îndepărtată de la promovarea filmului Emilia Pérez? «Pe mine nu m-a îndepărtat nimeni, pentru că aș fi putut merge la toate galele la care eram nominalizată și să trec pe covor [a fost la Oscar, dar nu a defilat pe covor]. Ceea ce se întâmplă este că la un moment dat am decis să păstrez tăcerea pentru că am înțeles că, orice aș spune, nu ar servi la nimic. De fapt, ceea ce am simțit este că mă trădez pe mine însămi, pentru că de mult timp am decis că nu voi face nimic pentru a plăcea celorlalți. Nu mi-a plăcut să-mi răpesc mie însămi posibilitatea de a lupta».

Read in other languages

Про автора

Adrian este un jurnalist sportiv ale cărui reportaje emoționante și captivante de la meciurile de fotbal transportă cititorii pe stadion. Nu doar că descrie în detaliu desfășurarea jocului, dar transmite și atmosfera și emoțiile jucătorilor. Articolele sale analitice ajută la o mai bună înțelegere a strategiei echipelor și a tacticii antrenorilor.