De la "Gammelfleisch" la "Aura": Cum s-a ales „Cuvântul Anului pentru Tineret” în Germania, din 2008 până în 2024

De la "Gammelfleisch" la "Aura": Cum s-a ales „Cuvântul Anului pentru Tineret” în Germania, din 2008 până în 2024

În câteva cuvinte

În Germania, din 2008, este ales anual „Cuvântul Anului pentru Tineret”, o inițiativă care surprinde cele mai relevante tendințe în limbajul tinerilor. Acest proces evidențiază dinamismul și evoluția constantă a argoului.


Limbajul tinerilor a fost întotdeauna o reflectare a dezvoltării dinamice a societății, demonstrând în mod deosebit tendințele și stările de spirit actuale. În Germania, din 2008, experți în lingvistică, iar apoi chiar reprezentanți ai tinerei generații, aleg anual "Cuvântul Anului pentru Tineret", care caracterizează cel mai precis spiritul vremii.

Acest proiect, lansat în 2008, are ca scop înregistrarea și explicarea celor mai notabile inovații lingvistice care apar în vorbirea tinerilor germani. De la expresii jucăușe la metafore concise — fiecare cuvânt ales devine un fel de marcator al anului.

Vă prezentăm o privire de ansamblu asupra "Cuvintelor Anului pentru Tineret" în Germania din 2008 până în 2024 și semnificațiile lor:

  • 2008 – "Gammelfleischparty": Denumirea unei petreceri cu participanți de peste 30 de ani.
  • 2009 – "hartzen": A pierde timpul, a se relaxa.
  • 2010 – "Niveaulimbo": Descrie un nivel în scădere în cadrul unei interacțiuni sociale sau discuții.
  • 2011 – "Swag": Atitudine cool, stil.
  • 2012 – "YOLO": Acronim pentru "You Only Live Once" (Trăiești doar o dată).
  • 2013 – "Babo": Șef, lider.
  • 2014 – "Läuft bei dir": Se spune când cineva are succes sau noroc.
  • 2015 – "Smombie": Combinație între "smartphone" + "zombie", denotă o persoană mereu cu nasul în telefon.
  • 2016 – "fly sein": A fi cool, relaxat.
  • 2017 – "I bims": O formă deformată de la "Ich bin’s" (Eu sunt).
  • 2018 – "Ehrenfrau/Ehrenmann": Femeie/Bărbat cool, de onoare.
  • 2020 – "lost": Lipsit de idee, pierdut.
  • 2021 – "cringe": Stânjenitor, jenant, să-ți fie rușine pentru altcineva.
  • 2022 – "smash": Cineva este deosebit de atractiv.
  • 2023 – "goofy": Ghiduș, caraghios.
  • 2024 – "Aura": Expresie pentru carismă, iradiere.

Care dintre cuvinte ar putea deveni "Cuvântul Anului pentru Tineret 2025"? Iată top 10 candidați actuali:

  • "Checkst du": Se spune pentru a verifica dacă cineva ascultă sau înțelege.
  • "Das crazy": Cuvânt universal pentru a exprima lipsa de cuvinte sau indiferența.
  • "Digga(h)": Sinonim pentru prieten sau pur și simplu o persoană. De asemenea, utilizabil ca o exclamație.
  • "Goonen": Argou pentru masturbare, acum folosit mai larg.
  • "Lowkey": Înseamnă "un pic" sau "în secret".
  • "Rede": Se strigă când cineva exprimă cu voce tare ceea ce gândesc toți. Acord cu accent.
  • "Schere": Provine din scena jocurilor video și înseamnă "Greșeala mea!".
  • "Sybau": Scurt pentru "Shut your bitch ass up".
  • "Tot": Descrie situații stânjenitoare, neplăcute sau plictisitoare.
  • "Tuff": Înseamnă "tare", "cool" sau pur și simplu "impresionant".

Cuvântul care va fi ales "Cuvântul Anului pentru Tineret 2025" va fi anunțat pe 18 octombrie.

Cum este determinat "Cuvântul Anului pentru Tineret"?

Din 2008, această selecție se realizează în mod regulat. Până în 2019, "Cuvântul Anului pentru Tineret" era stabilit de un juriu format din experți lingviști și reprezentanți ai culturii tinere. Cu toate acestea, din anul 2020, a avut loc o schimbare semnificativă în procesul de selecție: tinerii înșiși au primit posibilitatea de a propune cuvinte și de a vota pentru ele online. Acest lucru permite o implicare mai puternică a utilizatorilor reali ai limbii în procesul de selecție și, astfel, alegerea unui cuvânt autentic și actual care reflectă cu adevărat limbajul generației tinere.

Acest proiect subliniază cât de dinamic și creativ este limbajul tinerilor, îmbogățind constant limba cu noi expresii care captează spiritul vremii și reflectă fenomenele sociale și culturale actuale.

Про автора

Daniel este un jurnalist militar, editor și activist civic. Articolele sale se remarcă prin analiza profundă a evenimentelor militare, dezvăluirea schemelor de corupție în sectorul apărării și apărarea drepturilor militarilor. El se află adesea pe linia frontului, relatând evenimente din epicentrul acțiunilor militare.