Dragoste, dramă şi emoţii puternice: «Gute Zeiten, schlechte Zeiten» (GZSZ) stârneşte discuţii în fiecare zi. Dar ce se întâmplă în noul episod? Cine îşi găseşte fericirea, cine se confruntă cu haos în dragoste şi ce secrete ies la iveală astăzi?

Katrin (Ulrike Frank, 56 de ani) a vrut cu orice preţ să distrugă relaţia dintre Emily (Anne Menden, 39 de ani) şi Tobias (Jan Kittmann, 42 de ani) şi a şantajat-o pe Emily cu fotografii care ar fi trebuit să demonstreze implicarea lui John (Felix von Jascheroff, 42 de ani) şi a Laurei (Chryssanthi Kavazi, 36 de ani) într-un furt de bijuterii. Cei doi foşti parteneri, Tobias şi Katrin, s-au apropiat din nou. Dar motivul din spatele apropierii o loveşte pe Katrin ca un trăsnet.

Tobias i-a dejucat planul: a simulat o recidivă în dependenţa de jocuri de noroc, s-a culcat cu Katrin, a obţinut fotografiile compromişătoare şi şi-a dezvăluit apoi jocul dublu. Katrin este profund umilită – oare va apela din nou la alcool din disperare? Între timp, Yvonne (Gisa Zach, 50 de ani) şi Jo (Wolfgang Bahro, 64 de ani) ajung la o concluzie amară: diagnosticul lui Jo este confirmat – suferă de demenţă. Până de curând, Katrin şi Jo au suspectat că este otrăvit de Zoe (Lara Dandelion Seibert, 32 de ani) şi că acesta este motivul simptomelor sale.

Deşi s-au apropiat de adevăr, Zoe şi Matilda (Katharina Fecher, 36 de ani) au reuşit de fiecare dată să-şi acopere urmele. Planul lor pare să fie acum pe punctul de a fi finalizat.

Şi Jonas (Felix van Deventer, 28 de ani) trăieşte o dezamăgire amară: petrecerea lui de lansare a discului ar fi trebuit să fie o experienţă de neuitat, dar lipseşte o persoană foarte importantă pentru el: Flo (Pauline Afaja, 34 de ani) a părăsit Berlinul fără să spună un cuvânt de adio şi a fugit la Frankfurt. Deşi relaţia lor nu a mers bine în ultima vreme, Jonas nu şi-a pierdut niciodată speranţa unei împăcări. Acum este pus în faţa faptului împlinit – dar va putea depăşi această pierdere?

«Gute Zeiten, schlechte Zeiten» (GZSZ) este difuzat de luni până vineri la ora 19:40 pe RTL. Episoadele sunt disponibile şi pe RTL+ în stream – cu un cont premium, episoadele pot fi accesate cu câteva zile înainte de difuzarea TV.