Aalen

Bătălie culinară în Essingen: Oraș german refuză shaorma

Aalen (Baden-Württemberg) – Un conflict cultural în inima Șvabiei. Locuitorii și politicienii din Essingen s-au opus cu succes deschiderii unui restaurant de shaorma. Acum, tinerii ripostează cu o petiție.

Dispută culinară în Essingen! Se pare că orașul vrea să rămână fără shaorma. La începutul anului, un restaurator turc a solicitat transformarea unei clădiri goale într-un fast-food de shaorma în acest oraș cu 6500 de locuitori din Baden-Württemberg.

Read in other languages

Gin amendat pentru un «e» mai mic cu 0,07 mm! Antreprenorul trebuie să re-imprime etichetele. Control absurd în Germania?

Waldstetten (Baden-Württemberg) – Mai pedant de atât nu se poate!

Producătorul de gin, Kai Beschnitt (44), și partenerii săi de afaceri au fost șocați de o scrisoare de la Oficiul Districtual Aalen: Autoritatea critică compania Stauferspirits din cauza unei nereguli infime.

Problema invocată de funcționarii din Baden-Württemberg: pe eticheta sticlei de gin 3-Löwen, litera «e» din adresa companiei «Hölderlinweg» este cu 0,07 milimetri prea mică.

O abatere fină ca un fir de păr! Pentru comparație: un fir de păr uman are, în medie, tot 0,07 milimetri grosime.

Read in other languages